1.
From now on you must take care of yourself.
以后的事就要完全靠你自己。……
2.
You've got to overcome this yourself.If I could wave a wand and make you better again, I would.
这一点得靠你自己克服。如果我有绝招能让人再好一些，我会那么做。
3.
"For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together."
你因倚靠自己所作的和自己的财宝必被攻
4.
You have two choices; Get out on your own, or bend to your mate's whims.
你有两个选择：依靠自己或者听从伴侣。
5.
In default of expert's help, you'll have to rely on yourselves.
没有专家的帮助,你们只好依靠自己了。
6.
Once you be lost in the jungle,you can only do it yourself.
如果你在丛林中迷路了，你就只有靠自己了。
7.
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding.
你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明。
8.
"By your wisdom and deep knowledge you have got power for yourself, and put silver and gold in your store-houses:"
你靠自己的智慧聪明得了金银财宝，收入库中。
9.
No boss to help you find some self-and you must rely on its own to complete.
没有几位老板乐于帮你发现自我，你必须依靠自己去完成。
10.
"How you're feeling,You don't have to say it to anyone else. Just yourself."
“靠你感觉，除了你自己谁也不能真正明白你的感觉。”
11.
The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.
无倚无靠的人，把自己25交托你，你向来是帮助26孤儿的。
12.
You need reassurance from another person. But if it's not there it can't be helped and you must manage on your own.
你需要另一个人来担保。如果没有担保，那就无济于事，你得靠自己了。
13.
We may give advice,but we cannot give conduct.
别人可以相劝,做人还靠自己./ 别人可以给你忠告,但不能给你品行.
14.
As the old saying goes, "No matter how tall your father was, you have to do your own growing."
古人云：“不管你们的父母亲有多高大，你们的成长得靠自己。”
15.
but perhaps he whom you await is inconstant, or if he is not, the sea is so to him."
不过也许你所等待的这个人是靠不住的，即使他自己可靠，大海对他是否可靠可就难说了。”
16.
How long were you by yourself in the classroom?
你独自一人在教室里多长时间了? without help 独力; 靠自己
17.
Success in study mainly depends on one's own efforts.
学习主要靠自己努力。
18.
He earns his living by the sweat of his brow.
他靠自己辛勤劳动谋生。