1.
an advocate of rural living.
提倡生活在乡下田园的人。
2.
Shod in the cradle, barefoot in the stubble.
摇篮中就穿鞋，长大就得光脚下田。
3.
will be left on the terraces.
留在下面的梯田里。
4.
The fields dried and seamed in the heat.
农田在高温下干裂。
5.
Ordinary shoes are not appropriate to paddy fields.
普通鞋不适于下稻田。
6.
The country spread out below us.
田野展现在我们下面。
7.
You will find the signature of Mr . Yokota at the foot hereof .
横田先生签名如下。
8.
Do not put on your shoes in a melon patch; do not adjust your cap under a plum tree.
瓜田不纳履，李下不正冠。
9.
"Nine squares" theory and equal-field thought and farm-field property right under small-peasant economy;
井田学说与小农经济下的均田思想和农地产权
10.
"and the roe, giving birth in the field, lets her young one be uncared for, because there is no grass."
田野的母鹿生下小鹿，就撇弃，因为无草。
11.
A thick deposit of mud lay on the fields when the flood went down.
洪水退后, 田野上留下一层厚泥.
12.
The earthquake left a gulf in the fields.
地震在田地里留下一条裂口。
13.
He gives showers of rain to men, and plants of the field to everyone.
他必为众人降下甘霖，使田园生长菜蔬。
14.
Seen from above, the fields looked like a geometrical pattern.
从高处往下看, 那些农田像是几何图案.
15.
See from above, the field look like a geometrical pattern
从高处往下看，那些农田像是几何图案
16.
It has to run down the terraces.
而必须沿着梯田一级一级地流下，
17.
Hank is a hayseed from the backwoods of Tennessee. Hank
是来自田纳西州偏远地区的乡下人。
18.
The stubble was burning on the harvested fields.
在收割后的田野上,剩下的根茬在燃烧。