1.
Look, Chiu, give me a few days and I can let you have it.
老九,再过几天好么?
2.
Crosses again several days he should be here.
再过几天他该到这里了。
3.
Just a few more days till we totter in the road--"
再过几天,我们将蹒跚着走上大路----
4.
you are goihg to the United States in a few days.
您再过几天就将访问美国。
5.
The project will be accomplished in a few more days.
再过几天, 整个工程即可竣工。
6.
a few more days, and the company will Be on the verge of Bankruptcy.
再过几天,这家公司就将濒临破产的边缘。
7.
I'll call you again soon, then.
那么,我过几天再给你打电话。
8.
asked Sir Francis. In a few hours it will be daylight, and--'
柯罗马蒂问道,“再过几小时,天就亮了,那……
9.
This is not an urgent matter, it does not need to be handled immediately.
这件事不当紧, 可以过几天再办。
10.
Michael said coldly, "No, she's going home to her family first, she'll join us in a few days."
她要先回娘家住几天,过后再会。”
11.
Days passed, and nothing more was said about the roast pig.
好几天过去了,再没提起考猪肉的事儿。
12.
Good night, old chap. I'll be over again one of these days.
晚安,老弟。我过几天还会再来的。
13.
I suggest that we let the matter drop for a few days.
我建议暂时不谈这件事,过几天再说。
14.
But after a few more days -- a few more mealtimes -- even that feat was accomplished.
但是再过了几天,或者说再过了几顿饭的工夫,这也能做到了。
15.
I will sit on it a few more.
“我会再多孵几天。”
16.
It would be an accommodation to me if you could wait some days for the money.
请你们通融通融,让我过几天再来付钱吧。
17.
"Look, why not wait a day or two so that we can get a clearer picture of the market before we do anything: we can't rush these things."
“且过几天,看清了市面再做罢; 你那样性急
18.
It will not hurt to postpone the meeting for a few more day.
会议再延迟几天也无妨。