1.
You mustn't make faces in class.
上课不要做鬼脸,出洋相
2.
Stop making an exhibition of yourself and control your temper.
不要出洋相了，别发脾气。
3.
Because she is lacking in training, she is afraid of making an exhibition of herself
她因缺乏训练,很担心会出洋相
4.
He got drunk and made a spectacle of himself in the club.
他喝得酩酊大醉，在俱乐部大出洋相。
5.
Please don't make a scene in such a puBlic place.
请别在这样的公共场所发脾气出洋相。
6.
Thank you; you saved me from making a fool of myself.
谢谢你，多亏你我才没出洋相。
7.
Simon always makes a complete ass of himself when he's had to much to drink.
西蒙酒喝得太多时总是出洋相。
8.
make an ass of oneself
出洋相,做愚蠢之事而使自己受人嘲弄
9.
He cut a poor figure on a public occasion.
他在大庭广众中大出洋相。
10.
Schoolmasters don't like boys to play the fool during lessons.
老师不喜欢学生们在课堂上出洋相。
11.
I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear,
要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；
12.
Because she was lacking in training, she was afraid of making an exhibition of herself.
她因缺乏训练,很担心会出洋相。
13.
fast - talked him out of his money; fast - talked her way into the show.
用花言巧语骗他的钱；用花言巧语骗她出洋相
14.
Sometimes he is a successful speaker, but sometimes he lays an egg.
有时候他的演说很成功，有时候却大出洋相，当众出丑。
15.
She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten-year-old.
她连声怪他这样大出洋相，拿他当十岁的孩子似的数落。
16.
They come when everybody's high so they can stand around and watch us make fools of ourselves.
他们要等大家都酩酊大醉时才来，好站在一旁看咱们出洋相。
17.
He got drunk and disgraced himself at the wedding.
他在婚礼上喝多了, 出了洋相.
18.
He made a monkey out of me with his wisecracks about my abilities.
他讽刺挖苦我的能力，出尽我的洋相。