1.
Idle, trivial talk.

闲聊无聊的、琐碎的谈话
2.
To engage in idle conversation.

闲聊参与无聊的谈话
3.
worthless ideas or talk,nonsense

无聊的想法,无聊的话,废话
4.
dreary people leading dreary lives

过着无聊生活的无聊的人.
5.
To behave frivolously.

做无聊的事举止轻浮无聊
6.
A frivolous act or thing.

无聊事无聊的行为或事情
7.
What a boring movie it is!

多么无聊的一场电影
8.
He told a silly story.

他讲了一个无聊的故事。
9.
Why do you read such tripe?

你怎么看这种无聊的书?
10.
This book is a trash.

这部书是无聊的作品。
11.
Let's forget about the boring stuff.

咱们别提无聊的东西了。
12.
Speech or writing deemed banal or foolish.

空洞无聊的话或文章
13.
He's a crashing bore.

他是个极其无聊的人。
14.
I hate this sort of drip.

我讨厌这种无聊的闲话。
15.
It was a stupid book.

那是一本无聊的书。
16.
an inane remark, question, etc

无聊的言语、 问题等
17.
indulged in silly word play;silly pet names for each other.

沉浸于无聊的文字游戏中;互相取的无聊小名
18.
undemanding,trivial or worthless reading-matter

浅显的、无聊的或无价值的读物