1.
auxiliary nurse team [Auxiliary Medical Service]
辅助护士分队〔医疗辅助队〕
2.
Administration Division [Auxiliary Medical Service Headquarters]
行政部〔医疗辅助队总部〕
3.
Operations Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
行动组〔医疗辅助队总部〕
4.
Emergency Response Task Force [Auxiliary Medical Service volunteer structure]
应急特遣队〔医疗辅助队志愿架构〕
5.
Resource Column [Auxiliary Medical Service volunteer structure]
资源纵队〔医疗辅助队志愿架构〕
6.
Clinics and Hospitals Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
诊所及医院事务组〔医疗辅助队总部〕
7.
Special Duties Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
特别职务组〔医疗辅助队总部〕
8.
Ambulance Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
救护车组〔医疗辅助队总部〕
9.
Supplies Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
物料供应组〔医疗辅助队总部〕
10.
Ambulance Command Standing Order [Auxiliary Medical Service]
救护总区常行训令〔医疗辅助队〕
11.
Civil Service Training and Administration Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
公务员训练及行政组〔医疗辅助队总部〕
12.
The AMS also participated in the Youth Pre-employment Training Programme co-ordinated by the Education and Manpower Bureau.
医疗辅助队亦参加了由教育统筹局统筹的青年职前综合培训计划(“展翅计划”)。
13.
Central Para-medical Support Team [Social Welfare Department]
中央辅助医疗服务队〔社会福利署〕
14.
The volunteer members come from all walks of life, and include medical practitioners, nurses and paramedical personnel.
志愿队员来自各行各业，包括医生、护士和辅助医疗人员。
15.
supportive therapy [ treatment ]
【医】辅助疗法, 间接疗法, 谈话疗法
16.
In order to maintain their DMAT proficiency, a newly designed Enhancement Training Programme has been introduced into the regular training of the members concerned.
为维持队员熟练的灾难医疗技术，辅助队重新设计了技术提升训练课程，在常规训练时使用。
17.
Auxiliary Medical Service Long Service Medal--Gold Medal
医疗辅助事务长期服务奖章──金章
18.
Auxiliary Medical Service Long Service Medal
医疗辅助事务长期服务奖章