1.
walls hung with gorgeous tapestries

挂着绚丽挂毯的墙壁.
2.
They hung a room with tapestries.

他们将房间里挂上挂毯。
3.
That painging's not hanging straight; it's cockeyed.

那幅油画没挂正,挂歪了。
4.
That picture's not hanging straight; it's cockeyed.

那幅画没挂正,挂歪了。
5.
A hanging end or shred.

挂着的末梢,挂着的布条
6.
Please hang your coat on the peg.

请把上衣挂在挂钩上。
7.
Loop the earhook over your ear.

将耳机挂钩挂在耳后
8.
I hung my coat ( up ) on a hook.

我把外套挂在挂钩上。
9.
The car is in/out of gear, ie has the gears engaged/disengaged.

汽车挂上挡[未挂挡].
10.
sling [lash, put up] a hammock

吊挂 [系绑,挂起] 吊床
11.
Put up one's plate in...

(在。。。)挂牌行医
12.
Something, such as a tapestry, that is hung.

悬挂物一些诸如挂毯之类的悬挂物
13.
Be concerned with

关心, 挂念,从事于
14.
v. to fill the mind of somebody continuously

使牵挂、惦念、着迷
15.
Hold the line

(不挂断电话)等候
16.
Oh, yes... and the tapestries,

对了,还有……挂毯,
17.
Wait! Don't hang up!

等等, 别挂断电话!
18.
hanger [skirt hanger, pants hanger]

钩环[挂裙、裤等用