1.
Wait for dial tone before dialing~~Prevents dialing until modem receives a dial tone.
拨号前等待拨号音~~调制解调器收到拨号音后再开始拨号。
2.
dialling tone sound heard on the telephone showing that one can begin to dial the number wanted
（电话内传出表示可拨号的）拨号音.
3.
I don't get a dialing tone.
我的电话没有拨号音。
4.
And I can't get a proper dialing tone.
我得不到正常的拨号音。
5.
The wizard could not detect a dial tone.
向导无法检测拨号音。
6.
First you lift the receiver, wait for the dialing tone, then dial the number.
首先拿起话筒，等拨号音响了之后，再拨号码。
7.
Wait till you hear the dialing tone and then dial thenumber.
等一会儿直到你听到拨号音之后拨号码。
8.
Listen for a second dial tone. When you hear it, click Continue.
请侦听第二个拨号音。听到后单击“继续”。
9.
No dial tone. The phone line is in use or not connected
没有拨号音。电话线路正在使用或未连接
10.
"Failed trying to connect the call. Does the device have power and dialtone if necessary?
"连接呼叫尝试失败。本设备是否有电并有拨号音?
11.
Listen for a second dial tone. When you hear the tone, click Continue.
请聆听第二个拨号音。当听见该音调时，请单击“继续”。
12.
First, insert a dime into the slot. When you hear the dial tone, dial the number you want.
您首先往投币口塞一个十美分硬币，当听到拨号音后，您便可以拨您所要的号码．
13.
No dial tone. Make sure the modem is correctly connected to the computer and phone line.
无拨号音。请确保调制解调器与计算机和电话线连接正确。
14.
Set up Telephony drivers and dialing options
设置“电话语音”驱动程序和拨号选项
15.
The cable lines are always open -- there is no dialing in, no busy signals.
线缆总是开通着的——没有拨号、没有忙音。
16.
Design and Analysis of A Voice Dialing System Based on HTK
基于HTK的语音拨号系统设计与分析
17.
Tone phone or tone dialler is required for using the service.
本服务只适用于音频或附加音频拨号器之电话。
18.
A： Well, there's one more thing. I can't get a dial tone on the phone; it's dead.
还有一点。我的电话没有拨音号，完全哑了。