1.
The court appointed a receiver for the company.
法庭为公司选派了财产管理人。
2.
She administers on(upon)the estate of Mr. Li
她担任李先生的财产管理人。
3.
He became the factor of Lochiel country.
他成为洛奇尔地区的财产管理人。
4.
"""bankrupt"" includes any person whose estate is vested in a trustee or assignee under the law relating to bankruptcy;"
“破产人”包括其财产已根据有关破产之法例授予信托人或财产管理人处理之人士；
5.
"where the drawee is bankrupt, presentment may be made to him or to his trustee or assignee;"
如付款人破产，可向该付款人或其受托人或财产管理人作承兑提示；
6.
The court of protection appointed a receiver to administer the client 's affairs .
保护法庭委派一名财产管理人管理委托人的事务。
7.
The bailiff was ordered lo sell up the furniture lo pay the debt.
财产管理人员被责令卖掉所有的家具还债。
8.
Gestor negotiorum
财产经营人（无因管理人）
9.
His business has failed and is in the hands of the receiver.
他的企业破产，财产由清算管理人接管。
10.
Person whose property is administered by a trustee
信托受益人，其财产由受托人管理的人
11.
any person acting in relation to an individual as his trustee in bankruptcy or interim receiver of his property;
作为个别人士的破产管理人或其财产的暂委财产接收人的人；或
12.
"any person acting in relation to a company as its liquidator, provisional liquidator, receiver or manager;"
作为公司的清盘人、暂委清盘人、财产接收人或财产接收管理人的人；
13.
Whereas the property is held in trust for the appellant.
如前所述财产是托交上诉人管理的。
14.
He leave his property in trust for his grandchildren.
他将财产交他人为其孙子和孙女管理。
15.
a custodian who is hired to take care of something (property or a person).
被雇来看管某样东西（财产或人）的管理人。
16.
The property and proceeds obtained by the fund manager and fund trustee through appropriation of the fund property for other unauthorized purposes shall be included into the fund property.
基金管理人、基金托管人将基金财产挪作他用而取得的财产和收益，归入基金财产。
17.
someone who manages property or other affairs for someone else.
为其它人管理财产或处理其它事务的人员。
18.
Property Rights of Human Capital、Thoughts of Human Based Management and Human Based Finance;
人力资本产权、人本管理思想与人本主义财务学