1.
Now that the Central Government has greatly increased its budgetary funding for subsistence allowances, local governments, on their part, must do the same.
中央财政预算较大幅度地增加了"低保"资金，地方财政预算也必须增加所需资金。
2.
The central budget will allocate 30.5 billion Yuan to support this reform in 2003.
今年中央财政预算用于支持这项改革的资金将达３０５亿元。
3.
Article10 The central budget shall set up an entry of small and medium-sized enterprises, and arrange a special capital of support for the development of small and medium-sized enterprises.
第十条中央财政预算应当设立中小企业科目，安排扶持中小企业发展专项资金。
4.
The central treasury will incorporate the national natural science funds into the budget thereof.
中央财政将国家自然科学基金的经费列入预算。
5.
To sign budgets passed by the Legislative Council and report the budgets and final accounts to the Central People's Government for the record;
签署立法会通过的财政预算案，将财政预算、决算报中央人民政府备案；
6.
Article 6 The expenses for the protection and control of cultural relics shall be listed in the budgets of the central and local governments.
第六条 文物保护管理经费分别列入中央和地方的财政预算。
7.
The central financial authorities will have a budget supporting these reforms, and the financial departments of the areas concerned should also set aside appropriate funds to support them.
中央财政在预算内安排相应资金予以支持，试点地方的财政也要安排适当资金支持改革。
8.
Thirdly, the central fiscal deficit was managed within the figures allowed by the adjusted budget, and the local budgets have slight surplus.
三是中央财政赤字可以控制在调整预算批准的数额之内，地方财政略有结余。
9.
With no central bank to finance the budget deficit, politicians will have to find the resources to balance the budget and recapitalize the banks.
没有了中央银行承担财政赤字费用，政治家就不得不寻找财源来平衡预算和调整银行资本。
10.
Article4 The budget of the Central Government( hereinafter referred to as the central budget) consists of the budgets of its different departments( including the units directly under them, similarly hereinafter).
第四条中央政府预算（下简称中央预算）中央各部门（直属单位，下同）预算组成。
11.
Article26 The central budget and the budgets of local governments at various levels shall be compiled according to the dual budget system.
第二十六条中央预算和地方各级政府预算按照复式预算编制。
12.
Article27 The public budget of the Central Government shall not contain deficit.
第二十七条中央政府公共预算不列赤字。
13.
the Central Intelligence Agency; the Census Bureau; Office of Management and Budget; Tennessee Valley Authority.
中央情报局；人口调查局；行政管理和预算局。
14.
Budget and asset management of water administration department at the central level;
谈中央水利行政事业单位资产管理和预算管理
15.
Government Budget and Financial Management Section
政府预算和财政管理科
16.
Power Balance of Financial Departments in Public Budget System;
公共预算体系中财政部门的权力制衡
17.
Study on the Finance Perspective of Chinese Public Budget Research;
中国公共预算研究的财政学视角考察
18.
County Government Educational Budgeting in China:A Case Study;
中国县级政府教育财政预算行为:一个案例研究