1.
circuit and on-spottrial
巡回审理、就地办案
2.
In civil proceedings, the people's court shall, where necessary and possible, dispatch itinerant tribunals to hear cases on the spot.
人民法院审理民事案件，根据需要进行巡回审理，就地办案。
3.
Cases were therefore heard before the intermittent justices who applied the law impartially.
案件更多地由巡回法官审理，并不偏不倚地使用法律。
4.
Cases are heard in an open court, and a collegial system, a challenge system, a system whereby the court of second instance is the court of last instance, and a trial supervision system are practised.
办案实行合议、回避、公开审判、两审终审和审判监督等制度。
5.
The magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court.
治安法官能立即审判一个案子或将它交巡回刑事法院。
6.
Patrol and Handle the Case:the Patrol s Highly Fusion of Spirit and Soul;
巡逻·办案:巡警灵与魂的高度融合
7.
Traveling from place to place;itinerant.
巡回的，巡游的从一地旅游到另一个地方；巡回的
8.
One of the periodic court sessions formerly held in each of the counties of England and Wales for the trial of civil or criminal cases.
以前在英格兰和威尔士各郡,审判民事或刑事案件时的一种不定时开庭期的巡回审判庭。
9.
And he went year by year in circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all those places.
16他每年巡回于伯特利、吉甲、米斯巴各地，在这几处审判以色列人。
10.
On the relationship between preliminary hearing and investigation in China;
试论我国预审与侦查的关系——兼论预审在公安机关办理刑事案件中的地位和作用
11.
To travel from place to place.
巡回，巡游从一个地方到另一个地方
12.
Carry Out Quick Settlement System Of Standardization Inspection;Generally Raise Case-Handling Standard;
推行标准化审查快速办理机制 全面提升刑事案件办案水平
13.
He is starting performance in the provinces.
他正在各地巡回演出。
14.
The magistrates committed her for trial at the Crown Court.
治安法官将她带到巡回刑事法庭受审.
15.
The Empirical Analysis and Reform Concept of the Assize System;
巡回审判制度的实证分析和改革构想
16.
On Current Assizes System of Chinese Basic People's Courts
当前我国基层法院巡回审判制度研究
17.
On his return to the office, he ploughs into a backlog of orders and other work.
他一回到办公室，就干劲十足地开始处理积压的订货单和其他工作。A
18.
The corrupt judge dismissed the case without a hearing.
腐败的法官没有听审就驳回了这个案子。