1.
The platypus spends a great deal of its time looking for food.

鸭嘴兽要用大量的时间去觅食。
2.
The female platypus, like other mammals,

雌性鸭嘴兽像其他哺乳动物一样,
3.
The male platypus has poisonous spurs on his back legs

雄性的鸭嘴兽后腿上长着有毒的刺,
4.
Jeff: Duckbill (SYD) indicated the city of Sydney, which was the symbol of water;

杰夫:鸭嘴兽,悉德(SYD)也表示悉尼,象征水;
5.
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill, millie, and kookaburra.

杰夫:当然,它们的外貌稀奇古怪,有鸭嘴兽、、翠鸟。
6.
Not many people could describe a platypus because few have seen one.

很少有人能描述鸭嘴兽,因为几乎没有人见过它。
7.
Last week a platypus splashed about in the water near my meditation seat so that was a buzz!
上个星期,一只鸭嘴兽在我的静心椅子附近戏水,发出了嗡嗡声。
8.
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill,millie, and kookaburra (Ollie).
杰夫:当然,它们的外貌稀奇古怪,有鸭嘴兽、针、笑翠鸟。
9.
The female platypus, like other mamals, feeds her babies with milk from her body.

像其他哺乳动物一样,雌性的鸭嘴兽用自己的奶喂养它的孩子。
10.
At home both in water and on land, the platypus is amphibious.

鸭嘴兽的家可以在水中,也可以在陆上。它是两栖动物。
11.
this fur-covered mammal lays eggs from which the babies are hatched!

这种全身毛皮的哺乳动物却是通过产卵孵出小鸭嘴兽。
12.
However, this fur-covered mammal lays eggs from which the babies are hatched!

但是,这种全身毛皮的哺乳动物却是通过产卵孵出小鸭嘴兽的。
13.
scientists know less about the platypus than they would like to know.

科学家们掌握的关于鸭嘴兽的知识要比他们想掌握的知识少得多。
14.
Later, the fact that he was wrong made him have to ask the duckbill to forgive his arrogance and ignorance.
后来,事实使恩格斯“不得不请求鸭嘴兽原谅自己的傲慢与无知”。
15.
small densely furred aquatic monotreme of Australia and Tasmania having a broad bill and tail and webbed feet; only species in the family Ornithorhynchidae.
澳大利亚和塔斯马尼亚的体毛浓密、水生小哺乳动物,嘴和尾宽阔,脚有蹼;鸭嘴兽科的唯一种类。
16.
Jeff: Duckbill(SYD) indicated the city of Sydney, which was the symbol of water; Millie was the symbol of land; and kookaburra was the symbol of the air.
杰夫:鸭嘴兽,悉德也表示悉尼,象征水;针,米利象征土地;笑翠鸟,奥利象征空气。
17.
Also called duckbill semi aquatic egg-laying mammal native to Tasmania and southern and eastern Australia.
鸭嘴兽是半水栖卵生哺乳动物,原产于塔斯马尼亚岛和澳洲的南部及东部。
18.
A feral grin.

野兽般地咧嘴(笑)