1.
The French Academy had given for its prize subject, The Happiness procured through Study.
法兰西学院的征文题目是《读书乐》。
2.
The Institute had the academician, Napoleon Bonaparte, stricken from its list of members.
法兰西学院任人把院士拿破仑·波拿巴从它的名册上除名。
3.
The Liberal, Pelicier, published an edition of Voltaire, with the following title: Works of Voltaire, of the French Academy.
贝里西埃书店印行了一部伏尔泰文集，题名为《法兰西学院院士伏尔泰文集》。
4.
One of his books is a bitter attack on the French Academy, to which he never belonged.
他著有一本激烈评击法兰西学院的书，可是他同这个学院从来没有什么瓜葛。
5.
On The History of Chinese Literature Written by Wu Mei and Collected by France Institute of Chinese Studies;
不该被遗忘的“文学史”——关于法兰西学院汉学研究所藏吴梅《中国文学史》
6.
Academy of France--The Model of Modern Scientific System Establishment of Europe;
法兰西科学院:欧洲近代科学建制的典范
7.
"Member, Royal New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists [MRNZCOG]"
纽西兰皇家妇产科医学院院员
8.
"Member, Royal New Zealand College of General Practitioners [MRNZCGP]"
纽西兰皇家全科医学院院员
9.
"Fellow, Australian and New Zealand College of Anaesthetists [FANZCA]"
澳洲及纽西兰麻醉科医学院院士
10.
"Fellow, Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists [FRANZCOG]"
澳洲及纽西兰皇家妇产科医学院院士
11.
"Member, Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists [MRANZCP]"
澳洲及纽西兰皇家精神科医学院院士
12.
"Fellow, Royal New Zealand College of General Practitioners [FRNZCGP]"
纽西兰皇家全科医学院院士
13.
"Fellow, Royal New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists [FRNZCOG]"
纽西兰皇家妇产科医学院院士
14.
The Design of Xinjiang Islam Institute of Scripture
西部建筑实践——新疆伊斯兰经学院设计
15.
Napoleon Bonaparte is proclaimed Emperor of France by the French Senate.
1804年的今天，拿破仑·波拿巴被法兰西参议院宣为法兰西的皇帝。
16.
"Fellow, Faculty of Intensive Care, Australian and New Zealand College of Anaesthetists [FFICANZCA]"
澳洲及纽西兰麻醉科医学院深切治疗科院士
17.
"Fellow, Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists [FRANZCP]"
澳洲及纽西兰皇家精神科医学院荣授院士
18.
The Tertiary Distance Vocational Education in New Zealand--The Open Polytechnic Institute in New Zealand;
新西兰远程高等职业教育与培训——新西兰开放式理工学院初探