1.
It's not decent, don't you see?

这不成体统,难道你不懂吗?
2.
She behaved very badly at the party.

她在聚会上的举止真不成体统。
3.
It wasn' t quite the done thing for women to drink in pubs in those days.

那年月女的到酒店喝酒可不成体统.
4.
look baggy, wrinkled, and shabby.

看上去松松垮垮,皱巴巴的,邋邋遢遢得不成体统。
5.
The way these tourists dress offends local standards of propriety.

这些游客的穿着在当地人的眼中简直不成体统。
6.
Her conduct is perfectly scandalous...she makes herself the talk of every place she goes to by her thoughtlessness.
她的行为太不成体统……由于不检点,她每到一处都使自己成为众矢之的。
7.
Tom's bad behaviour at last stung his patient mother into anger.

汤姆不成体统的行为终于使他极有耐心的母亲生气了。
8.
"He complains that other people are dirty, yet leaves you to turn his own rooms topsyturvy. Disgraceful"
"只知嫌人家脏,这是他的屋子,由着你们糟塌,越不成体统了."
9.
He reined his horse in behind a tree, then perceived that it was equally impossible to spy on them.
他勒马躲到树后面去,随即看出即使是窥伺也同样不成体统。
10.
not integrated; not taken into or made a part of a whole.

不统一;没有进入整体并成为整体的一部分。
11.
As usual I made a shocking mess of things --even worse than here.

"依旧被我闹了个马仰人翻,更不成个体统"
12.
The various parts blend into a harmonious whole.

不同的部分混合成为一个和谐的统一体。
13.
On the Analysis of Different Viewpoints of the Origin of Traditional Physical Culture;

对民族传统体育文化形成不同观点的本质辨析
14.
No precipitate is formed if there is an extreme excess of antigen and in some systems, with an extreme excess of antibody.
如果在某些系统中,抗原极度过剩或抗体极度过剩,便不会形成沉淀。
15.
"With my daughter-in-law gone and my wife ill in bed, everything is at sixes and sevens in the inner apartments. "
"如今孙子媳妇没了,侄儿媳妇偏又病倒,我看里头着实不成个体统"
16.
Therefore, to say that language gives unity to speech is not fanciful.

所以,说语言使言语活动成为统一体,那决不是什么空想。
17.
Effects of Different Culture Medium Compositions and Culture Systems on Buffalo Embryo Development in Vitro;
不同培养液成分及培养系统对水牛体外受精早期胚胎发育的影响
18.
In a duplicator, a tank that may or may not be an integral part of the machine, providing a reservoir of fluid for the damping system.
复印机中的一个箱体,它可以是也可以不是复印机整体的组成部分,作为减震系统的液体容器。