1.
He disappeared round the corner like a streak of lightning.
他快如闪电般地从拐角处消失。
2.
The express train" Beijing-Dalian" flashed past.
北京-大连特快车闪电般地掠过。
3.
Eros strikes out of the blue;
性爱如闪电般出现；
4.
The meeting had been called on the spur of the moment and was over in no time at all.
这是暴风一般骤然来的集会！ 这又是闪电一般飞快地就结束的集会！
5.
She darted out her hand like a flash
她闪电般地伸出了手。
6.
Hitler blitzed Poland.
希特勒闪电般地突袭了波兰。
7.
They traveled like a blue streak through Spain.
他们闪电般地在西班牙旅行了一趟。
8.
The magician riffled through the cards with skilful fingers that moved like lightning.
魔术师用熟练的手指闪电般地洗牌。
9.
They raided the enemy positions with lightning speed.
他们以闪电般的速度袭击了敌军阵地。
10.
If the words had been lightning they could not have leaped with a more stunning suddenness from Huck's blanched lips.
这几个字，就像闪电一般快地从哈克嘴中突然脱口而出，他显得很吃惊，嘴唇发白。
11.
Moving or occurring with remarkable speed or suddenness.
闪电似的快速或突然地行动或出现
12.
In a flash, Puss-in-Boots closed the sack with the rabbit inside.
穿靴猫闪电般地封住麻袋口，将兔子困在里面。
13.
In the stock-exchange deals he had been as quick as a flash at times.
他有时候像闪电般地交割证券交易所的买卖。
14.
She could move stealthily, without a sound and when she pounced, she was as fast and as deadly as lightning.
她能悄悄地毫无声息地走动，她猛扑过来时疾如闪电，很快就把老鼠咬死。
15.
a sudden flash (as of lightning).
突然的闪光（如闪电）。
16.
I was impressed with his rebound shot, his "race horse" and his quick turn.
他的补篮、闪电般的快攻和灵活转身给我留下很深的印象。
17.
Despite its lightning-fast downstream capability, ADSL's upstream data speed is only 640Kbps.
尽管ADSL下传速度像闪电般的快，但上游的数据速度只有640Kbps。
18.
So effective has the advertising blitz been the ginkgo products seem to be leaping off the shelves.
闪电般的广告宣传卓有成效，银杏制剂卖得非常快。