1.
I know I was wrong, so I'll take my medicine.
我知道我错了，所以我甘愿受罚。
2.
The man said he was sorry he broke the window and was ready to take his medicine.
这人说他打碎了窗户很抱歉，并甘愿受罚。
3.
"Let Minerva try her skill with mine," said she; "if beaten, I will pay the penalty."
“让密涅瓦来与我比试一下吧，”她说道，“如果我输了，甘愿受罚。”
4.
Are you willing to risk being punished for such a trifle?
你甘愿为一件小事冒受惩罚的危险吗？
5.
I'll eat my hat...
假若。。。我情愿受罚
6.
I 'd rather you do not run the risk of being punished.
我宁愿你不冒受罚之险
7.
I'd rather you do not run the risk of being punish.
我宁愿你不冒受罚之险。
8.
"He who allows himself to be insulted, deserves to be."
自己甘愿受辱的人,受污辱也活该
9.
None of us likes to be penalized by it.
没有一个人情愿受到它的惩罚。
10.
Why should I sit down under her continued provocation?
我为什么要甘愿忍受她不停地挑衅呢？
11.
For who would bear the whips and scorns of time,
因为谁甘愿受世道的鞭笞和嘲笑，
12.
If so, I stand ready for rebuke.
如果是这样，我甘愿接受对我的指责。
13.
I did not want to be singled out for gratuitous punishment.
我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚。
14.
Love is a sweet tyranny, because the love endures his torment willing.
爱情是甜蜜的暴政，因为情人甘愿受他的折磨。
15.
This requires that I be willing to give until it hurts.
这就要求我心甘情愿奉献，即使受苦也在所不惜。
16.
one who voluntarily suffers death as the penalty for refusing to renounce their religion.
甘愿为了拒绝丧失他们的信仰而遭受死亡的人。
17.
He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘愿受辱的人，受污辱也活该。(英国作家科福德)
18.
"But they said no--they had killed so many people and wanted to be punished.
“但是他们说不－－他们已经杀死了这么多人，他们愿意受惩罚。