1.
Poet and Ideology:A reading on critical biography of Lu You;
钩深造微 生面别开——读邱鸣皋教授著《陆游评传》
2.
What an extraordinary conversation.
真是别开生面的谈话。
3.
"We had the interview in the toilet.
"一场别开生面的面试在厕所里进行。
4.
This is an entirely new sort of wedding ceremony.
这是一次别开生面的婚礼。
5.
The holiday was a refreshing change for us.
这次假日别开生面, 我们都感到新奇.
6.
a fresh approach to the difficulty
解决困难的别开生面的方法.
7.
This poem is fresh and original, quite a new approach to the suBject.
这首诗立意新奇，别开生面。
8.
His method of study was characteristic.
他的学习方法是别开生面的。
9.
The holiday was a refreshing change for us
这次假日别开生面，我们都感到新奇。
10.
Mergence and Original Creation of LU Xun s Classical Feelings;
融合新机 别开生面——论鲁迅的“古典情怀”
11.
The characters in this play speak in different dialects just as in real life. This really breaks a new path.
在这个话剧里，演员说各地方言，真是别开生面。
12.
A Unique Theoretical Build-up--Reviewing Hu Gengshen s Approach to Translation as Adaptation and Selection;
别开生面的理论建构——读胡庚申《翻译适应选择论》
13.
No one else can deliver.
没有别人能打开局面。
14.
The characters in this play speak in different dialects just as in real life.This really breaks a new path.
在这个话剧里，演员像真实生活加一样，说各地方言，真是别开生面。
15.
For the moment she only said to herself that this "new relation" would perhaps prove her very most distinguished.
当时她只对自己说，这“新友谊”对她说来可能是别开生面的。
16.
Great changes take place in the corporate control market in the reform of stock allocation.
特别是股权分置改革全面推开后,控制权市场将发生很大的变化。
17.
How to Set up Good Sex Course--Practice and Reflection on the Courses Offered for Science and Engineering Students at Huazhong University of Science and Technology
如何设置好的性别课程——华中科技大学面向理工科学生开设性别课程的实践与思考
18.
discriminable aspects of life
生命可辨别的各方面