1.
He is crazed about that movie star .
他醉心于那位电影明星。
2.
He's deeply engrossed in physical research.
他醉心于物理学的研究。
3.
She raves about that singer.
她醉心地谈论那位歌手。
4.
At another time he devoted himself entirely to music.
另一个阶段，他醉心于音乐。
5.
He's been stage-struck ever since.
从那之后他就一直醉心想当演员。
6.
He was a lifelong workaholic, who painted dawn to dusk seven days a week.
他终生醉心于工作，天天从早画到晚。
7.
"They loved each other, and they were both interested in art. "
他们相亲相爱，又都醉心于艺术.
8.
He indulged in the freaks of a cold-blooded vanity a little too long.
他醉心于做薄情怪事，已经为时很久了。
9.
In his youth he was enamoured of romantic poetry
他年轻时曾醉心于浪漫的诗歌。
10.
Ladies have never held any charm for me.
淑女向来难以使我心醉。
11.
She was charmed by the beauty of the scenery.
风景之美，令她心醉神迷。
12.
a rousing finale to an evening of enthralling music
令人心醉的音乐晚会激动人心的终曲
13.
Therapeutical Effect of Xin Anling to Ischemic Heart of Anaesthetic Dog;
心安灵对麻醉犬心肌缺血的保护作用
14.
She attracted him more than he liked.
他没想到这次会给她弄得这般地心醉。
15.
He got slightly drunk and bared his soul to me.
他有点醉了，对我说了心里话。
16.
"Benefits please like flowers, while they are fresh"
恩泽让人欣喜,犹如鲜花使人心醉
17.
Don't bother with a local anaesthetic, I can take it.
别为局部麻醉操心了，我受得了。
18.
The semi-drunk accepted his defeat with a good grace.
半醉汉心甘情愿地认输了。