1.
Having turned in this sorry performance, he vanished from history.

作出了这番拙劣的表演,他在历史中消失了。
2.
Her performance was painful, ie very bad.

她的表演拙劣得令人难堪.
3.
His poor performance today is a far cry from that of last year.

他今天的拙劣表演与他去年的表演大相径庭。
4.
He is a poor speaker.

他是一个拙劣的演说者。
5.
acquit oneself well [badly]

表现良好[不佳]; 扮演得成功 [拙劣]
6.
An actor who mouth his speech is a poor actor

念台词装腔作势的演员是拙劣的演员
7.
An actor who mouths his speeches is a poor actor.

念台词装腔作势的演员是拙劣的演员。
8.
an unskilled actor who overacts.

夸张表演的笨拙的演员。
9.
The performance was an utter mockery.

这演出纯粹是拙劣的模仿.
10.
Here the squalid tragedy was played out.

这出拙劣的悲剧在这里一直演到终场.
11.
a crude performance of the symphony, quite without polish

那首交响乐拙劣的演奏, 毫无美感.
12.
He is a rabbit at golf.

他的高尔夫技术拙劣。
13.
His handling of the negotiations was maladroit.

他的谈判技巧十分拙劣.
14.
travestying sb's style of writing

拙劣地模仿某人的文笔.
15.
A ludicrous or bumbling person;a fool.

荒谬或拙劣的人,傻子
16.
reject poorly written articles

舍去写得拙劣的文章
17.
a rather gauche style, technique, etc

拙劣的文体、 技艺等.
18.
A clumsy or bungled action.

笨手笨脚笨拙的或拙劣的行为