1.
					
							Broke the league's home-run record.
						
					
					
						
						
					
					
						打破联盟的本垒打纪录
					2.
					
							Homered in the fifth inning.
						
					
					
						
						
					
					
						在第五回合击出本垒打
					3.
					
							If the batter is able to circle the bases on one hit, it is a home run.
						
					
					
						
						
					
					
						击球员将球击出后能跑完各垒回到本垒的球叫本垒打。
					4.
					
							double crown
						
					
					
						
						
					
					
						双冠军(打击率第一和本垒打数第一)
					5.
					
							Hitoshi hit a grand slam in the tournament.
						
					
					
						
						
					
					
						任志在(棒球)联赛中打出了本垒打。
					6.
					
							Their second homer with Bob Allison aboard.
						
					
					
						
						
					
					
						垒上的鲍勃·艾里森击出了他们的第二个本垒打。
					7.
					
							The batter connected for a home run.
						
					
					
						
						
					
					
						这个击球手击中了一个本垒打。
					8.
					
							Johnny hit a home run over the left field wall in the second inning.
						
					
					
						
						
					
					
						约翰尼在第2局击出左外野本垒打。
					9.
					
							How does the batter score a home run?
						
					
					
						
						
					
					
						击球员击出什么样的球才叫本垒打?
					10.
					
							You have to be very quick to get an infield homer.
						
					
					
						
						
					
					
						必须要跑得很快才能打一个内场本垒打。
					11.
					
							The batter tried to hit a home run, but he fanned the breeze.
						
					
					
						
						
					
					
						那击球手本想打出个本垒打,却挥了个空棒,没有打着。
					12.
					
							But I kept my eye on the ball, swung as hard as I could and hit a home run.
						
					
					
						
						
					
					
						可是,我集中精力,使出所有的劲儿来打球,结果打了一个本垒打。
					13.
					
							Sandburg of the Chicago Cubs hits his 267th home run as a second Baseman,Breaking Joe Morgan's record for most homers at that position.
						
						
						芝加哥小熊队的桑伯格作为二垒手共打了267个本垒打,打破了茱·莫根保持的最高纪录。
					14.
					
							Most home runs are hit over the outfield fences around fair territory.
						
					
					
						
						
					
					
						多数本垒打球都从界内外场地区飞出围栏。
					15.
					
							This is why Babe Ruth hit so many home runs.
						
					
					
						
						
					
					
						这也是为什么贝贝·思能打出那么多本垒打的原因。
					16.
					
							The batter crowded the plate.
						
					
					
						
						
					
					
						打击者靠近本垒板站着
					17.
					
							Batted in the winning run with a double.
						
					
					
						
						
					
					
						击出二垒安打让队友奔回本垒得分
					18.
					
							Tom's hit brought in both base runners.
						
					
					
						
						
					
					
						汤姆的打击使两人奔回本垒。