1.
You can't go out without a raincoat. It's teeming.
你不穿雨衣出去可不行。外面正在下大雨。
2.
It's raining pitchforks outside.
外面正下着倾盆大雨
3.
It's raining cats and dogs outside.
外面正下着倾盆大雨。
4.
We had to bail on ou golf game， it's pouring rain outside.
我们只得放弃高尔夫比赛，外面正在下着倾盆大雨。
5.
"It's raining cats and dogs, so we can't go out to play right now."
外面正下着倾盆大雨,所以现在我们不能出去玩儿
6.
It's raining. It's pouring.
正在下雨，正在下倾盆大雨。
7.
It's pouring down in torrents now.
现在大雨正倾盆而下。
8.
It's teeming.
正在下着倾盆大雨。
9.
Put on your rain coat--it's pouring outside!
穿上你的雨衣外面下着大雨。
10.
It's raining like old boots.
大雨倾盆，正下大雨。
11.
Catherine stayed indoors because it was raining.
凯瑟琳呆在家里因为外面在下雨。
12.
Outside the rain had stopped, but the sound of the wind and rain kept roaring in everyone's head.
外面雨停了，头脑里还在刮风下雨，一片声音。
13.
A fine rain was falling, leaving horizontal streaks on the glass of the outside window.
外面下着细雨，雨水在外面一层玻璃窗上画出一道道横纹。
14.
It's snowing here, but I think I can get there before 12 o'clock."
外面正在下雪，大概在12点之前我能赶到。
15.
You cannot go out tonight, it is raining cats and dogs.
你今晚不能出去，正在下倾盆大雨。
16.
It' s raining hard. We' d better put off the sports meet.
正在下大雨，我们最好把运动会延期。
17.
It was too rainy to play outside, so she amused herself with a book.
雨大,不适合在外面玩,所以她看书消遣。
18.
it is raining and we are under a tree.
正在下雨，我们在树下。