1.
a cuddlesome baby; a cuddly teddybear.
一个令人想拥抱的婴儿；一个令人想拥抱的玩具熊。
2.
As they held each other, Edith had an extraordinary thought.
当她们两人拥抱在一起的时候,伊迪丝突发奇想：
3.
When the big guy gives the order... - No harm, no foul.
是幕后的大人物下的命令，你知道的。-不用拥抱，不用道歉。
4.
A: It's embarrassing to see lovers holding each other in public.
看到情侣们在大庭广众前拥抱真令人难为情。
5.
So you longed for the lewdness of your youth, when in Egypt your bosom was caressed and your young breasts fondled.
这样，你就想起你幼年的淫行。那时，埃及人拥抱你的怀，抚摸你的乳。
6.
The look in the eyes of this young man was good and gentle; I was almost tempted to embrace him.
这个年轻人的眼光又善良，又温柔，我几乎想拥抱他。
7.
Besides hand-shaking, the Chinese people usually do not like body contacts, and hugs and kisses would make them extremely uncomfortable.
除握手外，中国人一般不喜欢身体的接触，所以拥抱、接吻等会令中国人感到非常不舒服。
8.
What rejoicing there was. They embraced their dear mother, and jumped like a sailor at his wedding.
这是多么令人开心的事啊!它们拥抱自己的妈妈,像当新娘的裁缝一样高兴得又蹦又跳。
9.
But they infuriated the priest as they started to kiss and embrace while he was chanting vedic hymns.
这对新人在主持婚礼的印度教祭司唱吠陀赞美诗时开始接吻和拥抱，这令祭司非常不满。
10.
Is it polite to hug and kiss people in Thailand?
在泰国拥抱和亲吻别人是礼貌的吗？
11.
In Denmark the sea embraces people and cities.
丹麦，大海拥抱着这里的城市和人民。
12.
There are moment in life when you miss someone so much that you just want to pick them form your dreams and hug them for real!
一生中有多少这样的时刻：我们对一个人朝思暮想，只想把他们中梦中拉出来，真切拥抱一回。
13.
A close, affectionate embrace.
拥抱充满感情的、紧紧的拥抱
14.
well, I didn't want to think about that. After handshakes and hugs from all around, I found my other daughter, Deanna, peering up at me.
噢，我不要想这件事了。跟周围的人握手拥抱后，我发现我的另一个女儿蒂娜正窥视着我。
15.
The two lovers were locked in a clinch.
那对恋人紧紧拥抱着。
16.
JOHNSON EMBRACES MRS. KENNEDY
约翰逊拥抱肯尼迪夫人
17.
hug sb. as the devil hugs a witch
[废、谑]紧紧地拥抱某人
18.
On the way home, I thought why couldn't I open my mind and open my arms to give others a hug?
回家的路上，我想，为什么自己不能敞开心扉，为什么自己不能张开双臂给别人一个拥抱呢？