1.
not care [worth] a hoot [two hoots]
毫不在乎 [毫无价值]
2.
A casual disregard for cold weather.
对于寒冷天气毫不在乎
3.
Condemn me.It does not matter.
定我的罪吧，我毫不在乎。
4.
I don't mind whether I go or not.
对于去与否，我毫不在乎。
5.
He doesn't care a bit about clothes.
穿着方面他毫不在乎。
6.
I do not care a fig for his opinion.
我毫不在乎他的意见。
7.
Frankly, I couldn't care less.
说真的, 我毫不在乎.
8.
I don't care a whit whether she stays or not.
我毫不在乎她的去留.
9.
I don't care a damn what he says.
他说什么我毫不在乎。
10.
I don't give damn for any damned man that don't give a damn for me.
任何对我毫不在乎的人，我对他也毫不在乎。
11.
John has a devil - may - care feeling about his result of the examination.
约翰对考试结果毫不在乎。
12.
They thought little of walking a mile to school.
他们对走一英里去上学毫不在乎。
13.
The man stood up casually.
那人毫不在乎地站了起来。
14.
He doesn't care two hoots what people think.
对于人们怎么想，他毫不在乎。
15.
She doesn't care a tinker's cuss about your opinion.
她对于你的意思毫不在乎。
16.
It makes no difference to me whether I ask his pardon.
我的上帝，求他饶恕，我毫不在乎。
17.
But Grandfather's anger meant nothing to Mister Jewel.
但朱厄尔先生对爷爷的生气毫不在乎。
18.
She breezed out without paying attention to anyone
她毫不在乎地走了出去，未理睬任何人。