1.
These are all groundless statements.
这些都是无稽之谈。
2.
This is sheer nonsense.
这纯粹是无稽之谈。
3.
a transmitter of tall tales.
一个散布无稽之谈的人
4.
This is nonsense, of course.
当然，这些都是无稽之谈。
5.
These are more than old wives' tales
这些可不是无稽之谈
6.
cock and bull story
荒诞的故事，无稽之谈
7.
I do not mean to ask you to accept anything without reasonable ground for it.
我不要求你们相信任何无稽之谈。
8.
Mutterperl doesn't want to rely on his gossip.
穆特普尔信不过他的无稽之谈。
9.
That seems to me perfect nonsense.
依我看，这种说法纯粹是无稽之谈。
10.
This saying is completely unfounded.
这种说法完全是无稽之谈。
11.
I don't let myself be taken in with that nonsense.
我不让那些无稽之谈牵着我的鼻子走。
12.
Nobody believes such nonsense in this day and age.
如今没人相信这种无稽之谈。
13.
What you say about her death is all in your eye.
你说她死了，完全是无稽之谈。
14.
Frankly speaking, I don't believe in any of these old wives' tales.
坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。
15.
You are full of beans;that man is not130years old.
你说那人130岁，简直是无稽之谈。
16.
old wives' tale
ph.1. 无稽之谈,2. 愚蠢的迷信
17.
a cock-and-bull story ;absurd and improbable story, esp one used as an excuse or explanation
无稽之谈（尤指用作藉口或解释的）
18.
These objections are nonsensical.
这些反对的理由是无稽之谈。