1.
The policemen are checking up on the alleged theft of a number of five-pound notes from the local post-office.
警察正在对当地邮局被偷去若干五英镑钞票而提出的盗窃案件进行调查。
2.
I've only got fivers.
我只有面额五镑的钞票。
3.
Here's a & 5 note-that should take care of the wine.
这是一张五英镑的钞票，够支付今晚的酒钱了。
4.
a fellow who makes off with fifty - five thousand pounds, no robber?'
偷了五万五千镑钞票还不是个贼？”
5.
I have accidentally ripped this five-pound note in half; can I still spend it?
我不小心将这张五英镑的钞票撕成两半，这钱还可以用吗？
6.
Yes, I wonder if I can trouble you to change a five pound note?
好，我不知道可不可麻烦您换开一张五英镑的钞票？
7.
Here' s a five-pound note -- you can keep the change.
这是五镑的钞票--零钱不用找了.
8.
change a fivepound note into gold
把一张五镑钞票换成金币
9.
Can you change this ten-pound note, madam?
夫人，您能把这10英镑的钞票换开吗？
10.
Pound notes have been withdrawn from circulation.
一英镑面值的钞票已停止流通.
11.
Here is ￡50, ’ he said, offering me a note.
“这是50英镑。”他说着递给我一张钞票。
12.
I paid for the goods with a ten pound note but the shop assistant pulled fast one and only gave me change for a fiver.
我用一张１０英镑钞票付物款，可营业员搞鬼，仅以５英镑钞票给我找头。
13.
All I've got is a 20 pound note and about a pound in silver.
我所有的钱是一张二十英镑的钞票和一枚一英镑的银币。
14.
I can't pay the 50p I owe you without breaking into a 5 note.
我得把一张5英镑的钞票兑开, 才能把欠你的50便士付给你.
15.
I can't pay you the 50p I owe you with out breaking into a & 5 note
我要付你500便士的欠款，就得兑开一张5英镑的钞票。
16.
Here is a pound note; pay the bill and keep the odd money.
这是一张一英镑的钞票。付账后多下来的零钱你留着好了。
17.
I wonder if I can trouble you to change a 5 pound note ?
我不知道可不可以麻烦您换开一张5英镑的钞票？
18.
He noticed that the middle-aged man made out a cheque of150$ for a TV company.
（2）他注意到了那个中年人给一家电视公司开了一张150英镑的钞票。