1.
He seemed to have the gift of prophecy.

他似乎有预言的天赋.
2.
Another rare gift is the Inner Eye, the ability to prophesy.

天眼是另一项罕见的天赋,这项天赋用于预言。
3.
He has an aptitude for languages.

他具有学习语言的才能 [天赋] 。
4.
It seems that I haven't got a gift for languages.

我好像没有语言天赋,
5.
genetic theory of language

语言天赋论 语言天赋论
6.
She's a natural linguist, ie learns languages easily.

她有语言天赋(学习语言毫不费力).
7.
Especially capable or talented.

富有能力的,富有天赋的
8.
are endowed with steel-like muscles,

有天赋的钢铁般的肌肉,
9.
She has a gift for keeping cool, calm and collected in the face of danger.

她有临危不乱的天赋。
10.
She is a dancer of genius.

她是个有天赋的舞者。
11.
Has a genius for choosing the right words.

有选择正确单词的天赋
12.
She is endowed with grea musical.

她具有杰出的音乐天赋。
13.
Yes. You have a gift for music.

是的。你很有音乐天赋。?
14.
I have no head for music.

我没有音乐方面的天赋。
15.
a gifted psychic

一个具有通灵天赋的人
16.
Nora has a gift for singing.

娜拉有唱歌的天赋。
17.
He is a gifted athlete.

他是个有天赋的运动员。
18.
He has a great faculty for learning foreign languages.

他有学习外语的天赋。