1.
-...behind walls of a moving curtain.
- ...移动帘幕后面.
2.
He kept discreetly in the background.
他一直谨慎地躲在幕后。
3.
behind - the - scenes infighting on the President's staff.
总统班子中的幕后内讧
4.
The Changing Role of the Translator;
从幕后到幕前——译者身份的历时比较与共时分析
5.
Mr. Green knows how to wirepull .
格林先生知道怎样从事幕后操纵。
6.
I sensed that fellow's Italian hand in this matter.
我感觉到那家伙在幕后操纵这件事。
7.
There axe wheels within wheels.
齿轮中有齿轮(幕后另有操纵者)。
8.
He is responsible for all the behind-the-scenes organization for the production.
他负责演出中幕后的一切组织工作。
9.
After a few second, the screen switch to the screen saver.
几秒钟后，屏幕转换到屏幕保护状态。
10.
After a few seconds, the screen switches to the screen saver
几秒钟后，屏幕转换到屏幕保护状态
11.
A painted curtain hung at the back of a stage set.
背景幕挂在舞台后部的彩色幕布
12.
an interval of 15 minutes after the second act
第二幕之后的十五分钟幕间休息.
13.
Then the curtain fell;and the audience dispersed slowly.
然后幕落,观众缓慢散去。
14.
The curtain dropped on the last scene.
幕在最后一场拉了下来。
15.
This latter curtain was quite an affair.
后面这重幕可真漂亮。
16.
Rolling the wheel forward scrolls the window up, and rolling it backwards scrolls the window down.
向前滚动滚轮，屏幕上卷；向后滚动，屏幕下卷。
17.
Relations between Bakuhan System and Commodity Economy in the Mid-later EdoJapan;
日本江户幕府中后期的幕藩体制与商品经济
18.
The concluding line, speech, or scene of a play or an act.
结语,最后一幕一场戏或一幕戏的最后一行台词、演说或情景