1.
The escaped convict was seized outside the city.
逃犯在城外被抓获。
2.
The ventral nerve cord is covered externally by a peritoneum.
腹神经线外被以腹膜。
3.
The rain caught them unawares
他们意外地被雨淋着了
4.
Foreigners were forbidden to enter the country.
外国人被禁止进出该国。
5.
Refugees who were denied egress.
被拒绝了外出权的难民
6.
The seam of his coat is pulled.
他外套的线缝被撕开了。
7.
The door closed upon us.
我们被关在门外了。
8.
His coat was torn to shreds.
他的外衣被撕成碎片。
9.
I got pushed out of the train .
我快被挤出火车外了。
10.
I be get push out of the train .
我快被挤出（火）车外了。
11.
a deportable alien.
被驱逐出境的外国人
12.
We mustn't be misled by appearances.
我们不要被外貌所骗。
13.
He was posted to a regiment (to Bonn / abroad).
他被派往团队(波恩／国外)。
14.
The seam of the coat was pulled.
外套上的线缝被撕开了。
15.
Reductant from an extraneous source is introduced.
外来的还原剂被引进来。
16.
The foreign merchants were obliged to surrender their opium stocks.
外商被迫交出了鸦片。
17.
The foreign visitors were marshaled into the presence of the king.
外宾被引导觐见国王。
18.
Then,there's Brown still to be invited.
此外，布朗还有待被邀呢。