1.
A wrong tendency of putting money above everything (or all)else in all matters
一切向钱看的错误倾向
2.
For example, there is a lack of ideals and discipline, as is manifested in the tendency to put money above everything else.
比如说，一切向钱看。
3.
The mistaken tendency of "putting money above everything else"should be corrected
“一切向钱看”的错误倾向应当得纠正
4.
The idea of “putting money above everything else” must not be allowed to grow and spread.
不能让“一切向钱看” 的思想滋长蔓延。
5.
The bad practice of putting money above all else has been spreading in literary and art circles.
“一切向钱看”的歪风，在文艺界也传播开来了，
6.
Oh, you are after the big bucks, huh? I never thought you'd be so dedicated to money! You're becoming a real "dough nut"!
噢，你正在向钱看,是吗？我从没想过你是献身金钱的人！你成了一个真正的糖圈饼了!
7.
And this tendency to regard money as the only important thing, to commercialize intellectual products, is manifested in other creative fields as well.
这种“一切向钱看”、把精神产品商品化的倾向，在精神生产的其他方面也有表现。
8.
Others argued that since we were still at the socialist stage it was only natural and correct for people to "put money above all else".
有些同志又认为，既然现在是社会主义阶段，“一切向钱看”就是必然的，正确的。
9.
At present there are certain phenomena that demand our attention. For example, there is a lack of ideals and discipline, as is manifested in the tendency to put money above everything else.
现在有一些值得注意的现象，就是没有理想、没有纪律的表现，比如说，一切向钱看。
10.
Qian Mu s Idea of Historical Studies as Seen in Chronological Biography of Liu Xiang and Liu Xin;
从《刘向歆父子年谱》看钱穆的史学理念
11.
Better pay the Butcher than the doctor
花钱看病不如出钱买肉
12.
An unwarranted fee, such as one extorted from a new prisoner by a jailer.
勒索的金钱一笔不正当的费用，如看守向新囚犯勒索
13.
We generally tend to overvalue money and undervalue art.
我们一般倾向于把金钱看得过重而低估艺术的价值。
14.
Any industry that is not making profit can now ask the government for help-in my opinion, the politicians are just throwing good money after bad.
现在那些不赚钱的企业都可以向政府申请补助——在我看来，这些政客们简直在填无底洞。
15.
"In good times, when it appears that prices will rise, money from savings or from other types of investment comes into the market"
当光景好而价格看涨时,存款或其他方面投资的钱便纷纷涌向这种市
16.
It irks me to see money being wasted.
我看着浪费金钱就讨厌.
17.
I scanned my pocket for change.
我仔细查看口袋找零钱。
18.
I cannot afford to go to the cinema.
我没有钱去看电影。