1.
(a) Hong Kong Shue Yan College;
(1)香港树仁学院；
2.
Board of Governors of the Hong Kong Shue Yan College
香港树仁学院校董会
3.
The Student Finance Assistance Scheme provides financial assistance in the form of grants and loans to eligible full-time students of the Hong Kong Shue Yan College.
学生资助计划以助学金和贷款的形式，向香港树仁学院合资格的全日制学生提供资助。
4.
Faculty of Medicine [University of Hong Kong]
医学院〔香港大学〕
5.
(e)The Hong Kong Institute of Education (HKIEd);
(5)香港教育学院；
6.
School of Music [Hong Kong Academy for Performing Arts]
音乐学院〔香港演艺学院〕
7.
School of Drama [Hong Kong Academy for Performing Arts]
戏剧学院〔香港演艺学院〕
8.
School of Technical Arts [Hong Kong Academy for Performing Arts]
科艺学院〔香港演艺学院〕
9.
School of Dance [Hong Kong Academy for Performing Arts]
舞蹈学院〔香港演艺学院〕
10.
Hong Kong Institute of Education [HKIEd]
香港教育学院〔教院〕
11.
City Polytechnic of Hong Kong [retitled as City University of Hong Kong]
香港城市理工学院〔改称香港城市大学〕
12.
Hong Kong Polytechnic [retitled as Hong Kong Polytechnic University]
香港理工学院〔改称香港理工大学〕
13.
Open Learning Institute of Hong Kong [retitled as Open University of Hong Kong]
香港公开进修学院〔改称香港公开大学〕
14.
Faculty of Dentistry [University of Hong Kong]
牙医学院〔香港大学〕
15.
Faculty of Medicine [Chinese University of Hong Kong]
医学院〔香港中文大学〕
16.
Hong Kong Institute of Biotechnology [Chinese University of Hong Kong]
香港生物科技研究院〔香港中文大学〕
17.
"Council, the Hong Kong Academy for Performing Arts"
香港演艺学院董事局
18.
Hong Kong Technical College (Chai Wan)
香港科技学院（柴湾）