1.
Perfecting the System of Manuscript Register and Stressing the Duty of Proper Attention;
完善稿件登记制度 重视“合理注意义务”
2.
If the company registration authority registers a company which does not meet the registration requirements as provided,
公司登记机关对不符合规定条件的公司登记申请予以登记，
3.
shall apply for registration if they are qualified to be enterprises as legal persons.
具备企业法人登记条件的，由该单位申请登记
4.
It is easier to print wire services dispatches than have a reporter on the beat.
刊登通讯社的电讯稿比派记者到现场采访要容易。
5.
From the File menu, choose Merge Registration File.
在“文件”菜单上，选择“合并登记文件”项。
6.
A correction or an alteration, as in a manuscript.
稿件改正，稿件修改
7.
Sometimes the editor was hard up for space, and could not print all that was sent him.
有时由于篇幅不够，编辑不能把送来的稿件全部刊登出来。
8.
Preparatory Committee for the United Nations Conference on Conditions for Registration of Ships
联合国船舶登记条件会议筹备委员会
9.
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
联合国船舶登记条件公约
10.
Intergovernmental Preparatory Group on Conditions for Registration of Ships
船舶登记条件问题政府间筹备组
11.
When a company applies for canceling its registration, the following documents shall be submitted:
公司申请注销登记，应当提交下列文件
12.
other documents required to be submitted by the company registration authority.
公司登记机关要求提交的其他文件。
13.
"Upon examination and verification of the supporting documents, the tax authorities shall issue tax registration certificates."
税务机关审核后发给税务登记证件。
14.
Article 40 When registering building property, the following documents shall be handed in for examination:
第四十条 房产登记，须缴验下列证件：
15.
Document Records, Information and Tracking System
文件登记、信息和跟踪系统
16.
Condition of Owner ship registration Procedure
船舶所有权登记程序条件
17.
Pre-register and pay for this event online!
预先登记并且在网上支付这个事件！
18.
apply for registration of change with the company registration authority in the fixed time limit and submit the relevant documents.
在规定的期限内向公司登记机关申请变更登记，并提交有关文件。