1.
She is not particular about appearance.
她不怎么讲究外表。
2.
If I saw someone fond of appearance who had fine clothes,fine houses,fine furniture, fine earrings,
如果我看到有人讲究外表，穿的是漂亮衣服，住的是漂亮房子，用的是漂亮家具，戴的是漂亮耳环，
3.
particular about appearance
过于讲究自己外表的
4.
sleek figures in expensive clothes.
穿着昂贵的衣服的讲究的外表。
5.
A well-dressed man, who looked and talked like a millionaire, turned out to penniless.
( 那个穿着讲究，外表和谈吐都象百万富翁的人却身无分文。
6.
A well-dressed man , who looked and talked like a millionaire, turned out to penniless .
那个穿着讲究，外表和谈吐都象百万富翁的人却身无分文。
7.
Field Coordination Workshop for Senior United Nations System Representatives
联合国系统高级代表外地协调讲习班
8.
In such a society which stress on images so much, we often can not help envy others' glorious appearance, and dissatisfy with ourselves.
在一个讲究包装的社会里，我们常禁不住羡慕别人光鲜华丽的外表，而对自己的欠缺耿耿于怀。
9.
In this society that emphasizes on the packaging, we could sometimes inevitably envy other people's good looks, and lament about our own imperfectiom.
在这个讲究包装的社会里，我们常禁不住羡慕别人的光鲜华丽的外表，而对自己的欠缺耿耿于怀。
10.
I am honored to be here and address you today at the invitation of the International Studies Center of the Ministry of Foreign Affairs of your country
今天,贵国外交部国际研究中心邀请我到这里发表演讲,我感到很荣幸
11.
Foreign Minister Tang Jiaxuan's Speech During General Debate at UN Session
唐家璇外长在联大一般性辩论上发表讲话
12.
He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes.
他身材很高，仪表堂堂，衣着讲究。
13.
Soon after Gorbachev made his speech, an official from the Foreign Ministry of the Soviet Union also made a speech that was different in tone.
在戈尔巴乔夫发表讲话后不久，苏联外交部官员也讲了一篇话，调子同戈尔巴乔夫的不一样。
14.
Remember that day when she said my school nickname was 'The Thermometer'?
你记得那一天她讲我在学校里的外号是‘寒暑表’么？
15.
The Beijing Speaks Foreign Languages Program, and the Beijing tourism administration, is about to change all that.
“北京市民讲外语活动”组委会与北京旅游局表示将改变这一现状。
16.
He also held discussions with Congressional leaders and gave a keynote speech at a luncheon hosted by the US Chamber of Commerce.
此外，他亦与国会领袖进行讨论，并在美国商会午宴上发表主题演讲。
17.
The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.
那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安。
18.
Seminars, lecture-demonstrations, exhibitions and free outdoor performances augmented the main performances.
除了主要的演出外，中国戏曲节的节目还包括座谈会、示范讲座、展览及免费户外表演。