1.
New hotels are poking into the sky.

新建的饭店高耸入云。
2.
The cheekbones felt sharp, the nose flattened.

颧骨高耸,鼻子塌陷。
3.
The cliffs soar 500 ft into the air.

峭壁高耸达五百英尺。
4.
She has her points.

她的胸部高耸结实。
5.
The mountain soars to heaven aBove all rivals.

此山高耸于群山之上。
6.
The topless Alps.

高耸入云的阿尔卑斯山
7.
The colossus would soar higher into the sky.

这庞然大物高耸入云。
8.
The castle domineers the town.

古堡高耸于城市之上。
9.
The noble peaks tower into the clouds.

壮丽的山峰高耸入云。
10.
"The pagoda, rising abruptly from earth, Reaches to the very Palace of Heaven...."

塔势如涌出, 孤高耸天宫;
11.
The castle towers over the city.

那城堡高耸于城市之上。
12.
Mount Chomolungma lifts its cone into the clouds.

珠穆朗玛峰顶高耸入云。
13.
The monument overlooks the square.

纪念碑高耸在广场之上。
14.
Of imposing height.

高耸的,极高的具有气势宏伟的高度的
15.
an eminent peak; lofty mountains; the soaring spires of the cathedral; towering iceburgs.

巍峨的山峰;巍峨的山;大教堂高耸的尖顶;高耸的冰山。
16.
A twenty storied building springs high above the city.

一栋二十层的高楼高耸于城的上空。
17.
Study of Wind-Resistant of Tall Building Base on Reliability Theory;

基于可靠度的高层、高耸结构抗风分析
18.
The peaks rise steeply into the clouds.

高耸入云的山峰峭立在云端。