1.
She did not feel she had any sound reason to rebut him, although she still did not find it acceptable.
她觉得 自己也没有充分的理由可以反驳他,虽然心里是不服。
2.
In Narnia there is no internal consistency whatever: thus Father Christmas can show up in the middle of The Lion, the Witch, and the Wardrobe, and Bacchus and Silenus in the middle of Prince Caspian.
有充分的理由可以相信纳尼亚系列小说的成功正是拜这种神话艺术上的混乱所赐。
3.
Can you justify yourself in saying that?

你能证明你有充分理由可以那样说吗?
4.
unwarrantable criticism.

没有充分理由的批评
5.
He has good reason to refuse.

他有充分的理由拒绝。
6.
There were strong reasons for this.

这样做是有充分理由的。
7.
She has adequate grounds for a divorce.

她离婚有充分的理由.
8.
We have every reason to believe that the news is true.

我们有充分的理由相信这消息是可靠的。
9.
The answer is when, and only when, we have a very good reason.

答案是,当我们有充分理由时,也只有在这时才可以。
10.
We have every reason to think he may still is alive.

我们有充分理由认为他可能还活著。
11.
We have every reason to think he may still be alive.

我们有充分理由认为他可能还活着.
12.
If the circumstances are such as to warrant it, force may be used. And if this be so, it should be used under the conditions which are most favourable.
如果情况证明确有使用武力的充分理由,那就可以使用武力,并且应该在最有利的情况下来使用。
13.
He could justly claim to have been a principal architect of our wartime intelligence mastery.
他可以有充分的理由宣称他是我们获得战时情报控制权的主要设计师。
14.
He has a strong case.

他有充足的理由(可为自己辩护)。
15.
He was fully justified in leaving the matter untouched.

他没有去碰那问题是有充分理由的。
16.
There is/We have (good) reason to believe that he is lying.

有[我们有](充分的)理由认为他说谎.
17.
Of all the workers in the country bituminous miners probably had best grounds for discontent.
在全国所有的工人中,可能烟煤矿工不满的理由最充分。
18.
have adequate/sufficient reason for doing sth

有充分的[足够的]理由做某事