1.
on the port/starboard quarter
在左舷[右舷]后部.
2.
Of, relating to, or on the port.
左舷的左舷的,与左舷有关的,在左舷上的
3.
vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
船只夜晚航行时在左舷舷首挂一盏红色的灯,在右舷舷首挂一盏绿色的灯。
4.
We opened a white church to the port.
在左舷方向我们看见一所白色教堂。
5.
broad on the port beam
在船首左舷正横方向
6.
on the port/starboard tack
左舷[右舷]抢风.
7.
tack to port/starboard
左舷[右舷]抢风航行
8.
sail on the port (starboard) tack
左 (右) 舷抢风行驶
9.
I went too far at the left. I should tack half way of the left.
我在左面走的太远了,我应该在左面走到一半时就迎风换舷。
10.
Captain, which side is to get alongside? Starboard / port side.
船长,哪一舷靠泊?右/左舷靠泊。
11.
"The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the sweetening angle of the decks increased. "
炮长命令将左舷所有大炮移到右舷以抵消倾斜,但是甲板的倾斜度还在加大。
12.
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased .
炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜,但甲板的倾斜度在增加。
13.
The damaged ship was leaning to port.
受损坏的船向左舷倾斜。
14.
The ship listed seven degrees to port.
船向左舷倾斜七度。
15.
The damaged ship was leaning over to port.
损坏的船向左舷倾斜。
16.
The captain gave the helmsman the order to put the helm to port.
船长命令舵手转左舷。
17.
At night, ships at sea carry a red light on the port side and a green light on the starboard.
夜晚,在港口左边一边的海船上有红灯,在右舷的船上有绿灯。
18.
The cargo shifted in the storm and the ship had a bad list to port.
货物在风暴中移了位置,这船向左舷侧倾得很厉害。