1.
He sank his head in his hands.
他把头埋入双手之中。
2.
She sank her fingers into the soft sand.
她把手指埋入软沙里。
3.
Setting to work, I buried myself under a mass of papers.
于是我就着手工作,埋头于一大堆文件之中。
4.
The girl buried her face in the blossoms she was holding.
她听见这句话,也不回答,默默地低下头,把头埋在手中拿的花枝上面。
5.
He had wormed a finger, in the darkness, through a buttonhole of Stephen's coat.
在黑暗之中,他把一个手指头插入斯梯芬的外衣的钮扣眼里。
6.
He flung himself on [into] his work.
他投入 [埋头] 工作。
7.
He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing.
他把椅子往后退了一下,扭住双手放在头上,陷入了呆滞乏味的沉思。
8.
She leant her eilbows on the table, head in her hands. Her skull felt heavy as if it would roll off without support.
她双肘倚靠在桌上,脑袋埋在手中,头嗡的一下大了,就好象失去了支撑马上就会掉下来。
9.
He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来,低下了头。
10.
insert(a screw or bolt)into such an enlarged hole
将(螺钉或螺栓)旋入埋头孔中.
11.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane.
她把头埋在枕头里,一面哭一面用双脚乱踢着被子。
12.
He is all wrapped up in his scientific studies.
他完全埋头于科学研究之中。
13.
The wave that came upon me again, buried me at once 20 or 30 foot deep in its own body;
巨浪扑来,把我埋入水中二三十英尺深。
14.
The prisoner didn't know what he was doing. But his hands reached the rope on his neck and tore it off.
囚犯处在无意识状态中,他的双手伸去摸头上的绳子,并且把它扯掉。
15.
She tossed her head back and covered her face with her hands.
她把头往后一仰,用双手掩住脸。
16.
Quaking, Ogilvie raised his hands above his head.
奥格尔维颤抖地把双手举到头上。
17.
Faucet controls handle to Chan Bing and Shuang Bingzhi are divided.
水龙头控制手柄有单柄和双柄之分。
18.
To drive(a screw or bolt)into a countersink.
将钻或螺栓置入埋头孔