1.
He is a difficult person to deal with.
他是一个很难对付的人。
2.
He was a difficult man to deal with.
他是个很难对付的人。
3.
He is a hard nut to crack.
他是个难对付的人。
4.
He is a difficult man to contend with.
他是一个难对付的人。
5.
He displayed remarkable energy and became the most formidable personality among the defendants.
他表现出惊人的精力，成为被告中最难对付的人。
6.
This guy's a nut and you'd better get ready for rainy days.
这个家伙是一个难对付的人，你最好是未雨绸缪。
7.
My manager is a hard nut to crack. He always shouts at me about what I have done.
(经理是个很难对付的人，他总是对我做的事大吼大叫。
8.
Want him to follow your order? No way! He's a tartar-a hard nut to crack.
想让他听从你的指挥?没门!他可上个很难对付的人
9.
an awkward customer; person or animal that is difficult or dangerous to deal with
难对付的家伙（难以应付的或危险的人或动物）.
10.
He was a difficult, aggressive man
他是个很难对付的、爱借故生端的男人。
11.
Mind you, she is a hard nut to crack.
小心，这是个难对付的女人。
12.
She is a very difficult woman
她是一个很难对付的女人。
13.
She is a tough customer.
她是个难对付的顾客。
14.
This is a hard boy to deal with.
这是一个难对付的男孩。
15.
He's a tough guy.
他是个难对付的家伙。
16.
He's a hard nut to crack.
他是一个难对付的家伙。
17.
Oaks are very recalcitrant.
橡树是很难对付的。
18.
He was equal to the difficult situation.
他能对付那困难的局面。