1.
Hogan was talking fast and furious, half to himself,"They give you a shove just when you're off the balance"
贺根急切愤怒地说着话，一半是自言自语，“他们这是墙倒众人推。”
2.
Wang Duqing:A Poet Who Wants to Overthrow the Wall of Poetry, Painting and Music;
王独清:欲推倒诗、画、音乐墙的诗人
3.
It really is too bad to see good men trying bunt a stone wall over with their bare hands.
眼看一些好人妄想赤手空拳地推倒一堵石墙，真叫人太伤心了。
4.
The fall of masonry crushed the old man in the old house.
炉墙倒坍将那老人压倒在旧房屋里。
5.
The crowd linked arms to form a barrier.
群众臂挽着臂组成人墙.
6.
Suddenly, Cao troops came charging toward Zhao Yun. With tears in his eyes, Zhao Yun pushed down what remained of the collapsed wall to cover the dry well. He then held A Dou against his chest and rode his horse onward as he fought off attackers.
这时曹兵向这边杀来,赵云含泪推倒土墙埋了夫人,急忙抱起阿斗往外冲。
7.
But between them was a wall which could not be demolished --their difference in status.
但是在他们两个人的中间横着那一堵不能推倒的墙，使他们不能够接近。 这就是身份的不同。
8.
I've heard her called a quitter for leaving and aimless wanderer .
在那儿，她又能推倒陈腐的围墙，树起全新的理念。
9.
What Brought Down the Berlin Wall?--A Discussion with Professor Lu Pinyue
究竟什么力量推倒了柏林墙——与鲁品越教授商榷
10.
The sixth shall throw down the walls of Ireland and transmute its forests into a level plain.
第六位会把爱尔兰的城墙推倒，把森林变成平原。
11.
The workmen dug down the wall in order to broaden the road.
工人们掘倒了那堵墙，以便扩宽路面。
12.
And the walls of doubt, crumble tost and torn.
人们之间互相猜疑之墙，倒塌了。
13.
Israeli soldiers and armored vehicles fired on the prison compound repeatedly, and bulldozers knocked down walls, leaving the prison badly damaged.
以军士兵和装甲车不断地轰击监狱围墙，推土机推倒院墙，使监狱受到严重破坏。
14.
The hurricane,with its power to sink ships and to destroy strong walls ,had found this little ship in its path .
飓风威力无比，它能沉没船只、推倒墙，飓风一路风驰电掣来到小船前。
15.
The wall is leaving at such a dangerous angle that it wouldn't take much effort to shove it over.
这堵墙倾斜到了非常危险的角度，不用费多大力气就可以把它推倒。
16.
However, at the same pace at which the walls of ancient China crumble, new gates and fences are erected.
毕竟，中国的古墙在被推倒，新的城门和要塞正在崛起。
17.
Push over the enclosure"to bring college physical education to market;
高校体育“推倒围墙”走向市场——试论高校体育市场化
18.
Popular opinion has tilted in favour of the Socialists.
公众舆论已倒向社会党人一边.