1.
Bear down to keep one's unbeaten record intact
努力保持不败的记录
2.
Record "{0}" - The Record Tag is not within the total length of the record.
记录“{0}”-记录标记不在该记录的总长度范围内。
3.
He beat David Seaman with a25- yard cracker at Goodison that ended Arsenal's30- game unbeaten run.
他在古迪逊公园用一记25码的远射打败了大卫-西曼，终结了阿森纳30场不败纪录。
4.
Record {0} - Invalid record parent. {1}: A delimited record's parent cannot be a positional record.
记录{0}-父记录无效。{1}:带分隔符的记录的父项不能是位置记录。
5.
Data binding failed. The data source provided no further information. The most common cause of this is binding to a datasource that cannot provide a Recordset.
数据绑定失败。该数据源不能提供进一步信息。最常见的原因是绑定的数据源不能提供“记录集”。
6.
quality discrepancy record
质量不合规定的记录
7.
A clean voting record.
无不良现象的选举记录
8.
bad rate tracing
差率不好的记录曲线
9.
Error message to display if record validation fails
当记录有效性失败时所要显示的错误信息
10.
The record contains some success, but mostly failure; some effective leadership, but largely official incompetence and betrayal.
他们的记录中有成功者，但多数是失败的；有高效率的领导，但多半的人在职务上无能和不讲信用。
11.
Coming in boasting a clean sweep in 2005, the Rockets seemed to have their work cut out for them to maintain that pristine record.
带着2005年夏的不败记录，火箭似乎对于保持这样的辉煌战果得心应手。
12.
You can't add a new record or delete an existing record because the recordset for this page is read-only.
不能添加新记录或删除现有的记录，因为该页的记录集是只读的。
13.
Failed while attempting to write to the log file due to the following error. Continue without further logging?
由于以下错误，试图对日志文件进行写入操作时失败。要在不进行日志记录的情况下继续吗?
14.
Record "{0}" - The parent of a record cannot be a positional record. Specify a different parent.
记录“{0}”- 记录的父项不能是位置记录。请指定另一个父项。
15.
"Your user name or password are incorrect. Login failed.
"您的用户名称或密码不对。登录失败。
16.
You can't add a new record because the recordset for this page is read-only.
不能添加新记录，因为该页的记录集是只读的。
17.
No calibration/ PM records/ Incomplete calibration records.
没有任何校正/M记录/不完整的校正记录.
18.
To make a false entry in the record
在记录中做了不真实的记载