1.
I am most unhappy at his boastfulness .
我对他的大言不惭很不高兴。
2.
Liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug .
酒一从酒壶流出来就会大言不惭的。
3.
The greatest talkers are always the least doers.
大言不惭的总是行动最少的人。
4.
He assumed a mock extravagance.
他摆出一副大言不惭的样子。
5.
I was not at all embarrassed : "For my trousseau."
我大言不惭地说：“我要备嫁妆哩。”
6.
He bragged without feeling shame that he was the greatest man in the world.
他大言不惭地说，他是世界上最伟大的人。
7.
He wasn't in the least abashed: 'They still didn't have it last year,' he retorted as if that got him off the hook.
他竟大言不惭地说，去年这里还不能上网呢。
8.
They had led fifty nations forward with much brave language.
他们曾大言不惭地要领导五十个国家前进。
9.
He's always sounding off about how he would manage the firm.
他总是大言不惭地说他能把公司经营好.
10.
Pompous or bombastic speech or expression.
夸张，大言不惭虚夸的或浮夸的话语或表述
11.
Under any circumstance, commenting on this century would make anyone feel like speaking in superlatives.
在任何情况下，对一个世纪发言都会有一种大言不惭的感觉。
12.
Snow falk as if they have beget their own ancestors.
小人大言不惭，简直把自己的祖宗也说成是他们生的了。
13.
Now I flattered myself that, in spite of my inward terrors, I had kept a complete command of my countenance.
我可以大言不惭地说，当时我尽管心中恐惧，但外表还相当镇定。
14.
Therefore, to be noticed, you have to be bold, brash and almost in-your-face about the most overt benefit you have to offer.
因此想要吸引顾客注意，就的大胆、大剌剌，甚至大言不惭地宣传自己最明显的好处。
15.
Is it really true that German Fascist troops are invincible, as is ceaselessly trumpeted by boastful Fascist propagandists?
德国的法西斯军队，难道像大言不惭的法西斯宣传家不断吹嘘那样，真是常胜不败吗?
16.
And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment.
饱学之士也大言不惭地承认，他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。
17.
In spite of his brag and boast to the contrary, he was too young as yet for women's society.
尽管他大言不惭，自吹自擂，事实恰好相反，他还太年轻，得不到女人的欢心。
18.
The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician.
人们常常发现一位离了职的首相当年只不过是个大言不惭的演说家。