1.
To put it differently, it is very hard to learn from very big mistakes.

换句话说,从重大的错误中学习是很难的。
2.
There is no one who never makes mistakes;the only difference lies in the gravity of the mistakes people make.
没有不犯错误的人,只是错误有大小轻重的区别。
3.
His costly mistake resulted in severe loss.

他的严重的错误导致了重大的损失。
4.
Carelessness is at the bottom of all great mistakes.

粗心大意是一切重大错误的根源。
5.
a mistake that threatens to be costly

可能造成重大损失的错误.
6.
a costly mistake

造成重大损失或牺牲的错误
7.
The manager was guilty of an important misjudgment.

经理犯了一个重大的判断错误。
8.
Overbuying would appear to be a liable fault in this firm.

大量订购可能将是一项严重的错误。
9.
Corrections to serious mistakes of traditional two-dimensional analytic theories;

对传统二维解析理论重大错误的修正
10.
Compared with the mistakes made in the preceding 17 years, the "Cultural Revolution" was an error of particular gravity, one affecting the overall situation.
“文化大革命”同以前十七年中的错误相比,是严重的、全局性的错误。
11.
Corrected medal display bugs and repetitions.

修正了勋章显示的错误和重复的错误。
12.
Now the explanation is that blunders were made by Stalin.

现在的解释是斯大林犯了一些重大错误。
13.
Civil Law of Civil Law System Adopting the Rules of Error of the Roman Law And Gross Misunderstanding in Chinese Civil Law;
大陆法系民法对罗马法错误制度的继受及中国民法中的重大误解
14.
The greatest of faults is to be conscious of none

最大的错误就是不认识错误
15.
This was a grievous error.

这是个严重的错误。
16.
I made a grave mistake.

我犯了一个严重的错误。
17.
That' s a bad mistake.

那是一个严重的错误。
18.
a grave mistake, error, etc

严重的错误、 过失等.