1.
Taiwan Group Visitors Registration Counter
台湾团体旅客登记处
2.
Fill in this traveler's form, please?
请填写这份旅客登记表。
3.
A traveler is checking in at the airport.
一位旅客在机场办理登记手续。
4.
He works at the desk, checking in the guests.
他在服务台工作，为旅客办理登记手续。
5.
computerized check-in counter allocation system
计算机化旅客登记台编配系统
6.
May I have another embarkation card?
请再给我一张旅客出境登记表好吗？
7.
when a large tour group overwhelmed the registration area.
当一个大型旅游团来到登记处时。
8.
Looking through the reception book of the hotel we found our purchasing agent had booked in three days before.
我们把旅客登记簿翻了一下，发现我们的采购员三天前就已登记了。
9.
Remarks: Visitor refund requests involving shops whose registration has been suspended or revoked are beyond the ambit of the TIC.
备注：旅客的退款要求如涉及登记已被暂停或撤销的店铺，议会无法处理。
10.
"I think he is," said the latter, consulting his private registry list.
“我想是的，"帐房说，并查了一下他的旅客登记表。
11.
The ticket agent checked in the passengers one by one, pronouncing the name of each with great care.
售票员逐一登记旅客，仔细地报出各人的名字。
12.
Foreign visitors must register with the state officials on entering the country.
外国旅客一入国境就必须向国家官员办理登记。
13.
Foreign visitors must register with the state officials upon entering the country.
外国旅客一入国境就必 须向国家官员办理登记.
14.
Would assengers please proceed through security clearance to Gate 5?
请旅客们通过安全检查处，前往五号门登机。
15.
Check-in facilities will be available at the Hong Kong and Kowloon stations for the Airport Express service.
机场快线的香港站和九龙站设有办理旅客登记手续的设施。
16.
Visitors to a place of interest or hotel often write their names in a visitors book.
游览名胜或到旅馆投宿的人常把名字写在来客登记薄上。
17.
I set myself down as a writer in the hotel register.
我在旅馆登记簿上以作家的身份登记。
18.
Common Register of Development Activities
发展活动共同登记处(共同登记处)