1.
Archives of CPC Central Committee(State Archives Bureau)

中央档案馆(国家档案局)
2.
Records are put in new boxes and folders at the National Archives.

文件被保存于国家档案馆的档案盒、档案夹内。
3.
National Archives and Records Administration of U.S.A.

美国国家档案与文件署
4.
National Archives of Surveying and MappingInformation

国家测绘档案资料馆
5.
Library and Archives of Canada and Library and Archives of Canada Act

加拿大国家图书档案馆与国家图书档案馆法
6.
and reported to the State Administration of Taxation for the record.

并报国家税务总局备案。
7.
Public Record Office(place where official records are kept and made available to the public)
档案局(保存官方档案可供公众查阅).
8.
Research on Quality Management of the National Key Files Rescue Project

国家重点档案抢救工程质量管理研究
9.
Whoever violates the provisions of the archives Law, selling and transferring state-owned records without authorization
违反档案法的规定,擅自出卖、转让国家所有的档案,
10.
American Archivist

《美国档案工作者》
11.
Archives Classification in China

《中国档案分类法》
12.
Improving the Social Archives Consciousness Located in Family Archives;

以家庭档案为触角,提高社会档案意识
13.
This is a file photo of a corner restaurant on Penny Lane in Liverpool, England.

图为英国利物浦潘尼巷巷口一家餐馆的档案照。
14.
The National Archives has unearthed a missing note from the pages of history.

国家档案馆找回了一页遗失了的历史记录.
15.
The National Archives is the federal agency that collects and saves official records.

国家档案馆是收集和保管官方资料的联邦机构。
16.
and a copy of the signed document to the National Archives.

和一份签署文件的复印件给国家档案馆。
17.
Article 17 The sale of archives owned by the State shall be prohibited.

第十七条禁止出卖属于国家所有的档案。
18.
The emperor’s decrees and letters were in the national archives.

皇帝的御令和信件保存在国家档案馆里。