1.
Protests turn nasty as EU summit opens.
欧盟高峰会登场,反全球化人士大举闹场。
2.
Reform compromise concludes marathon EU summit
欧盟高峰会达成改革协议
3.
He also hosts an EU-Russia Summit on Tuesday.
普京总统星期二还要主持欧盟同俄罗斯的高峰会。
4.
Summit Meeting of the Non-Aligned Movement
不结盟运动国家高峰会议
5.
The snow-capped Alps are the highest mountain region in Europe and are popular with climbers and hill walkers, who come to the area in summer.
阿尔卑斯山脉是欧洲的最高山,雪峰皑皑,夏季人们都来此爬山登高。
6.
German officials say the European Union will address claims by Iran's president that the Holocaust is a myth at this week's EU summit.
德国官员称,欧盟将在这周的欧盟峰会上发表关于伊朗总统所谓的大屠杀是虚构的声明.
7.
The summit has now brought this engagement with matters external to a subdued close.
这次峰会使得成员国内部对于欧盟外事事务的处理争论退居次席。
8.
Next year she will occupy the rotating presidency of both the EU and the G8 rich-country club.
明年,她不但将成为欧盟的轮值主席,也将成为八国峰会(8)东道主。
9.
And they may well ask why climb the highest mountain?
那他们也许会问为什么我们要登上最高峰?
10.
Sherpas did not venture into the high peaks until European mountaineers began arriving to climb in the world's greatest mountain range.
在欧洲登山者开始攀登这世界上最伟大的山脉之前,夏尔巴人并未上过那些高峰。
11.
Opportunity calls you to rise to summits.
机缘引你登上高峰。
12.
Europe/ East Asia Economic Summit [Asia-Pacific Economic Co-operation]
欧洲/东亚经济高峰会议〔亚太区经济合作组织〕
13.
Commission of the European Union
欧洲联盟委员会(欧盟委员会)
14.
Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament.
欧洲联盟公民与于一会员国中居住之自然人或登记营业所之法人,均有向欧洲议会请愿之权利。
15.
Once he reaches the peak, however, he will have a burning passion for the next mountaineering with a fish's eye view of higher peaks.
但是当他登上第一个峰顶的时候,他会看到更高的山峰,会向着新的制高点去行进。
16.
The climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.
这些登山运动员决心登上世界最高峰。
17.
The Chinese climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.
中国登山运动员决心登上世界最高峰。
18.
International Union of Associations of Mountain Guides
国际登山向导协会联盟