1.
Job Matching Programme promotion team
就业选配计划推广小组
2.
Through the Job Matching Programme (JMP), the division provides intensive job-matching and counselling service to unemployed job-seekers.
该科通过就业选配计划，为正在求职的失业人士提供深入的就业选配及辅导服务。
3.
organising group counselling and workshops for JMP registrants on top of one-to-one job matching service;
为就业选配计划的登记人提供一对一的就业选配服务，并为他们安排小组辅导及工作坊；
4.
We will strengthen the Job Matching Programme in the Labour Department and upgrade our re-training services.
我们也会加强劳工处的就业选配计划及改善再培训课程。
5.
Asian Regional Project for Employment Promotion
亚洲区域促进就业计划（亚洲就业计划）
6.
Job Matching Centre [Labour Department]
就业选配中心〔劳工处〕
7.
Pre-Release Employment Scheme [Correctional Services Department]
释前就业计划〔惩教署〕
8.
Airport Core Programme Job Centre
机场核心计划就业中心
9.
Later, with the institution of the employment system featuring unified job assignment under the planned economy system, the relief system had gradually gone out of the picture.
此后，在计划经济体制下，由于实行统包统配的就业制度，失业救济制度逐步被取消。
10.
Study on Planning and Control Scheme for a Kind of Medium & Small Scale Enterprise;
中小配套型企业计划控制方案的研究
11.
Emplodering and Application of Elite Dairy Cattle Register and Planned Matting Software;
奶牛良种登记与计划选配软件的开发及应用
12.
General Occupational Class [British Nationality Selection Scheme]
一般职业类别〔英国国籍甄选计划〕
13.
Entrepreneur Class [British Nationality Selection Scheme]
企业家类别〔英国国籍甄选计划〕
14.
How to Select Right Accounting Method in Enterprises;
税收筹划中企业会计核算方法的选择
15.
Even if your first option fails, you can maintain the status quo with a solid backup plan
这样就算你的首选计划失败，你仍然可以依靠候补计划维持现状。
16.
Pilot Project on Job Training and Employment Service for the Mentally Handicapped
弱智人士就业辅导服务试验计划
17.
a job-creation scheme, project, programme, etc
提供就业机会的计划、 方案、 安排等.
18.
Long Term Fellowship Project on Labour and Employment Policy Administration
劳工及就业政策管理研究计划