1.
force majeure incidents

人力不可抗拒的原因
2.
When the vessels, aircraft, platforms or other vehicles which sail and operate at sea have to be abandoned due to force majeure,
在海上航行和作业的船舶、航空器、平台和其他载运工具,因不可抗拒的原因而弃置时,
3.
She has an irresistible charm.

她有不可抗拒的魅力。
4.
(2) irresistible natural calamities;

(2)不可抗拒的自然灾害;
5.
Irresistible natural calamities;

不可抗拒的自然灾害;
6.
The raging trend of reforms is irresistible.

改革浪潮是不可抗拒的。
7.
A party concerned is unable to continue participating in the hearing due to causes of force majeure;
当事人因不可抗拒的事由,不能继续参加听证的;
8.
Where the litigant of one party cannot take part in the proceedings because of force majeure,
一方当事人因不可抗拒的事由,不能参加诉讼的,
9.
The compelling and directing power of his passion for her was the real reason for all this.
他对她那种不可抗拒,主宰一切的狂恋是造成这一切的真正原因所在。
10.
The people's will is irresistible and will carry all before it.

人民的意志不可抗拒, 势不可挡。
11.
It is that which makes women so irresistibly adorable.

这就是使女人可爱得无法抗拒的原委。
12.
The visa officers are frequently criticized for not explaining why applications are rejected.
被拒签的人经常指责签证官不解释拒签的原因.
13.
His irresistible impulse to set fire to shoe shop

他放火烧鞋店的不可抗拒的冲动
14.
The laws of historical development will assert themselves.

历史发展的规律是不可抗拒的。
15.
In the final analysis the will of the people is irresistible.

归根到底,人民的意志是不可抗拒的。
16.
His cheerfulness communicated itself irresistibly.

他的兴致不可抗拒地感染了别人。
17.
At last the irresistible pressure of reality had defeated her.

最终她被不可抗拒的现实压力击败了。
18.
It is a natural disaster which is beyond our control.

这是人力无法控制的"不可抗拒"事故。