1.
A gentleman makes friends through his learning and cultivates virtue and benevolence through those friends
君子以文会友,以友辅仁
2.
Associating with friends by tea and pottery,tea is not only a hot and thirst quencher but also a frienship bridge,a cultural messenger and a health-protection product.
“以茶会友、以陶为媒”。茶以从茶的消暑解渴,上升成友谊的桥梁,文化的使者,健身之佳物。
3.
Union of Soviet Societies for Friendship and Cultural Relations of Foreign Countries
苏联对外文化友好协会
4.
As a former student you are entitled to apply for your own free alumni membership card.
作为校友,你可以免费申请校友会员卡。
5.
Chatting with friends over the Internet in the dead of night is probably my only pastime.
夜深人静时以文字和网友打情骂俏。
6.
Documents lodged with a trusted associate.
文件放到了一个可以信赖的朋友那里
7.
I would advise you to be wary of Kevin; he's been gunning for you since you stole his girlfriend.
我想劝告你提防克文,自从你抢走了他的女朋友以来,他一直在寻找机会报复你。
8.
However, that has not stopped me from continuing to speak Mandarin whenever possible and writing in Chinese to my family members and friends.
不过,我依然不放弃任何讲华语的机会,也继续以华文同家人和朋友作书面沟通。
9.
"Homantin Government Secondary School Alumni Association Scholarship, The"
何文田官立中学校友会奖学金
10.
Hanging out with a former boyfriend.
与以前的一位男朋友约会
11.
Quest system will be updated after our friend list and other contents update.
朋友列表更新以后,任务内容将会发放!!
12.
Sociedad Nacional de frabajadores amigos de Israel
以色列之友全国工人协会
13.
The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.
宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
14.
The meeting ended on a conciliatory and friendly note.
会晤以和解而友好的调子结束。
15.
We sent our fraternal greetings to the conference.
我们向会议致以友好的问候。
16.
A" D" is for people who drain your energy, and an" F" is for people who fill you up with energy.
D是指那些会分散你精力的“损友”,F则是可以为你打气加油的“良友”。
17.
… my mother-in-law has run down all of Mark's previous relationships.
……我婆婆把马克以前的女友都骂得一文不值。
18.
A Rustic Opinion of Feng You-lan s Outlook on Justice and Interest:Take the Theory of Life State for an Analytical Text;
冯友兰“义”“利”观摭谈——以“人生境界说”为分析文本