1.
Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.
现在他是三十多岁的人了，身体健壮，头发稻草色，嘴边略带狠相，举止高傲。
2.
Being in bed with some high-ranking officials, Mr. Chen acts somewhat arrogantly.
( 陈先生因为与某些高官经常往来，他的举止有些傲慢。
3.
upheld the Banner proudly.
骄傲地把条幅高高举起
4.
Faculty had complained about his abrasive style and imperious manner.
教职员工抗议其粗暴论调和傲慢举止。
5.
decorous behaviour, speech
高雅的举止、 言谈.
6.
A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance.
骄傲的人被认为举止从容，声调深沉，语态安详。
7.
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
有一宗人，眼目何其高傲，眼皮也是高举。
8.
ladylike behaviour, speech
淑女般高雅的举止、 谈吐
9.
She has exquisite tastes and manners.
她有高尚的情趣与举止。
10.
He has exquisite tastes and manners.
他有高尚的情趣和举止。
11.
Good manners define the gentleman.
举止高尚是绅士的特质。
12.
Pro30:13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
箴30:13有一宗人，眼目何其高傲，眼皮也是高举。
13.
Oliphant depicts him as a male turkey, a bird with a decidedly pompous manner.
奥列芬特将他描绘成一只雄火鸡--举止的确十分傲慢的一种鸟。
14.
If Catherine had been frigid the night before, today she was haughty.
如果说昨天晚上凯瑟琳举止僵硬的话，今天晚上可以说是态度傲慢。
15.
There was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour.
他的举止在无意中流露出如此的傲慢，态度是如此地从容。
16.
Refinement and elegance of manner; polished courtesy.
举止文雅，彬彬有礼举止高雅和文雅；优雅的礼节
17.
KJV] The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
[新译]到那日，眼目高傲的人必降卑，性情骄傲的人也必俯首，唯独耶和华被高举。
18.
A well-mannered and considerate man with high standards of proper behavior.
绅士举止文雅、体谅人的男子，有着高标准的得体举止