1.
challenged him to contradict her.See Synonyms at defy
挑动他去反对她参见
2.
He made a pass at her.
他向她作挑逗举动。
3.
He incited them to rise up against their generals.
他挑动他们揭竿而起反抗他们的将军。
4.
She lobbed the ball over her opponent's head to the back of the court.
她把球挑高越过对方的头向後场落去.
5.
She tried to poison her husband's mind against his sister.
她想挑拨她丈夫对他的妹妹产生恶感。
6.
"OK." He smiled at her. "I'll do it."
“好吧，”他对她笑着说，“我这就去动手术。”
7.
She felt that she must lean toward him, and resisted by an effort.Then, too, there was the counter impulse to shrink away from him.
她感到必须向他靠近，却也遭到抵抗，有一种反冲动逼使她退缩开去。
8.
She had been a severe critic of everything he did.
他对于他过去的所作所为，都严加挑剔。
9.
he was playing perfidiously one side against the other.
他背信弃义地挑唆一方反对另一方。
10.
They did not react to this provocation.
他们对这一挑衅未作反应。
11.
To confront boldly.
公然反对，向…挑战
12.
He volunteered to protect her as she looked so vulnerable.
她看上去很脆弱, 他就主动去保护她。
13.
They looked at her coldly, as if they were finding fault with her.
他们对她总是冷漠相看，似乎是故意跟她挑剔。
14.
She told him she would endeavour to procure it for him.
她对他说她将努力去替他找回。
15.
Can I ask what your reaction/reactions was/were to his challenge?
我能问一下你对他的挑战有什么反应吗？
16.
She remembered her promise given last winter in the orchard, that she would never again throw herself at his head.
她记得去年冬天自己曾在果园里许诺不再挑逗他的感情。
17.
She accused her husband of setting their children against her.
她责怪丈夫鼓动孩子反对她.
18.
He advised me to fling down the gaunlet heroically.
他劝我勇敢地去挑战。