1.
Before 1949, ordinary people in China were only able to afford one sumptuous meal a day on spring festival.
旧社会, 老百姓只有过年才能打牙祭。
2.
Billy hit me, so I give him back tit for tat
比利打了我,所以我也以牙还牙打了他。
3.
You go to church to search for various shrines and open sarcophaguses.
你去教堂寻找各种祭坛并且打开石棺。
4.
Judas was not planning for the Priests to kill Jesus.
犹大没有打算为祭司们杀害主耶稣.
5.
Our teeth chattered from the cold.
我们的牙齿冷得打颤.
6.
I'm going to be a dentist when I grow up.
我长大后打算当牙医。
7.
a high speed drill that dentists use to cut into teeth.
牙医用来打进牙齿的高速钻机。
8.
Ring up, and try to arrange an appointment for me with the dentist.
打个电话,替我和牙医约定看牙的时间。
9.
He hit me, so I hit him back-it was tit for tat.
他打了我,我也打了他,这就叫做以牙还牙。
10.
Wishing to offer a sacrifice to Jupiter, Cadmus sent his servants to seek pure water for a libation.
他决定祭祀朱庇特,便打发随从去寻找净水做祭奠。
11.
and he sent some of the young men of the children of Israel to make burned offerings and peace-offerings of oxen to the Lord.
又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。
12.
He is destroyed two teeth in fighting.
他在打架中被打掉两颗牙。
13.
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
大祭司亚拿尼亚,就吩咐旁边站着的人打他的嘴。
14.
"Prowl"will now be broken correctly by damage shields such as "Oil of Immolation".
"潜行"将会正确地被伤害护盾例如"献祭之油"打破.
15.
"By me the great teeth of the evil-doer were broken, and I made him give up what he had violently taken away."
我打破不义之人的牙床,从他牙齿中夺了所抢的。
16.
“I’m a bit of a coward about pain,” she told the dentist. “Could I have an injection before you start?”
“我有点怕疼,”她告诉牙医说。“您在拔牙之前给我打打麻醉针行吗?”
17.
He felt very cold, he was shaking uncontrollably, his teeth were chattering.
他觉得很冷,禁不住打寒战,牙齿格格打颤。
18.
England and Spain waged war for many years.
英国和西班牙曾打过多年的战争。